香港股市 將收市,收市時間:1 小時 13 分鐘

華為據稱洽談10億美元離岸貸款 美國禁令後首次尋求大規模融資

Carol Zhong、Annie Lee
【彭博】-- 華為據稱在向幾家銀行尋求約10億美元的貸款。這是該公司在遭受美國限制措施打擊後,首次尋求大規模融資。美國禁令勢將切斷華為的關鍵零組件供應。知情人士表示,華為在尋求美元或港元離岸貸款。由於此事未公開,知情人士要求匿名。知情人士說,華為的目標是五年期和七年期貸款。華為是全球最大的網絡設備供應商。華為與銀行的談判仍處於初期階段,不能保證一定將達成協議。如果確實達成貸款協議,那麼貸款的定價,以及參與銀行的身份,可能進一步說明市場對華為財務實力的看法。據該公司2018年財報,截至去年12月,華為的無擔保銀行貸款總額為370億元人民幣(53億美元),其中28億元人民幣的貸款在一年內到期。華為的現金和現金等價物總額約為貸款總額的2.6倍。華為未立即回覆尋求評論的請求。原文標題Huawei Seeks $1 Billion in First Big Funding Test After U.S. Ban欲联系中文编辑请洽: Josh Zhang jzhang185@bloomberg.net欲联系记者请洽:Carol Zhong 香港 yzhong71@bloomberg.net;Annie Lee 香港 olee42@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Neha D'silva ndsilva1@bloomberg.net, ;Michael Patterson mpatterson10@bloomberg.net, Lianting TuFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 華為據稱在向幾家銀行尋求約10億美元的貸款。這是該公司在遭受美國限制措施打擊後,首次尋求大規模融資。美國禁令勢將切斷華為的關鍵零組件供應。

知情人士表示,華為在尋求美元或港元離岸貸款。由於此事未公開,知情人士要求匿名。知情人士說,華為的目標是五年期和七年期貸款。華為是全球最大的網絡設備供應商。

華為與銀行的談判仍處於初期階段,不能保證一定將達成協議。如果確實達成貸款協議,那麼貸款的定價,以及參與銀行的身份,可能進一步說明市場對華為財務實力的看法。據該公司2018年財報,截至去年12月,華為的無擔保銀行貸款總額為370億元人民幣(53億美元),其中28億元人民幣的貸款在一年內到期。華為的現金和現金等價物總額約為貸款總額的2.6倍。

華為未立即回覆尋求評論的請求。

原文標題Huawei Seeks $1 Billion in First Big Funding Test After U.S. Ban

欲联系中文编辑请洽: Josh Zhang jzhang185@bloomberg.net

欲联系记者请洽:Carol Zhong 香港 yzhong71@bloomberg.net;Annie Lee 香港 olee42@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Neha D'silva ndsilva1@bloomberg.net, ;Michael Patterson mpatterson10@bloomberg.net, Lianting Tu

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.