華爾街希望中國的政策改為增長模式 但目前看來或是一廂情願

【彭博】-- 中國國家主席習近平邁向他執政的第三個任期之際，很多人預測他將放鬆一些導致中國封閉邊境、重創股市和美元債市場的政策。但幾乎沒有跡象表明正在邁向這種轉變。

黨的二十大定於10月16日召開，外界預期這項重要會議後，習近平會創造一個更良性的投資環境，因此才有上述樂觀看法：即一旦習近平打破先例獲得第三個任期並安排效忠他的人馬進入關鍵職位，政策制定者會採取更大膽的措施來提振經濟。

華爾街的銀行正在觀察政策制定部門之間的協調是否有強化之勢，從而更容易調整投資。一些人預測，習近平將開始轉離清零政策。其他人則表示，政府將採取更多措施確保房地產市場危機不會危及銀行體系。

East Capital Asset Management合夥人兼創始人Karine Hirn說，很多人一廂情願地認為，在黨的二十大結束、習近平獲得第三個任期後，中國將再次變得務實，重新關注經濟增長。但這不太可能。實際上數據還不夠慘到令人改弦易轍。

隨著防疫措施繼續在全國範圍內實行，經濟學家預測年增長率將是40多年來最低。人民幣上個月跌至14年低點，政府出手控制債務則引發了一場房地產危機。

即使承受了所有這些痛苦，中國距離足以威脅其銀行體系穩定的系統性危機還很遙遠。

在政治上，習近平看來一如既往的強大。儘管北京要求地方政府，即要保持增長，但在每次疫情爆發時也要封控，這種有些不一致的信息引起一些抱怨，但幾乎沒有跡象表明，這些已轉化為內部出現反對力量。因封控和交樓問題而爆發的零星抗議也未演變成更廣泛的政治異議。

原文標題Wall Street Desire for Xi to Pivot to Growth Faces Reality Check

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.