雅虎香港財經 華爾街銀行輕鬆通過聯儲會壓力測試 或將敞開錢袋大肆派息和回購
【彭博】— 華爾街銀行勢將宣布大量增派股息和股票回購，因聯儲會的壓力測試顯示該行業在新冠疫情期間積累了大量現金。
各家銀行可以在6月28日收市後宣布它們的資本分配計畫，該行業的強勁業績意味著此次資本返還可能是聯儲會年度壓力測試後有史以來規模最大的。早期估計顯示，包括摩根大通、美國銀行和花旗集團在內的美國六大銀行可向股東返還超過1400億美元。
聯儲會周四宣布的通過成績意味著這些金融機構將正式免受監管機構去年疫情肆虐時對股息支付和股票回購所施加的限制。銀行的穩健表現也表明，該行業對這些曾經在華爾街引發焦慮和沮喪的壓力測試已經更為駕輕就熟。
在聯儲會今年的壓力測試中，美國大型銀行的普通股一級資本比率降至最低10.6%，仍然是該機構要求的最低標準4.5%的兩倍多。高盛集團像往常一樣，是最接近邊緣的大型銀行之一，其比率為8.8%。富國銀行也處於這個水平。
聯儲會負責監管的副主席Randal Quarles在一份聲明中稱，「在過去的一年裡，聯儲會對幾次不同的假設性衰退進行了三項壓力測試，所有這些都證實了銀行系統有能力支持經濟持續的復甦。」
銀行股在盤後交易中走高，美國銀行、摩根士丹利、富國銀行、摩根大通、花旗集團和高盛均上漲。
延伸閱讀：摩根大通牽頭的美國大銀行將向股東發放1,420億美元
今年測試中設想的假設性危機—包括接近11%的失業率和股市下跌超過一半—根據各家銀行不同的業務情況，為測試的23家銀行中的每一家都給出了獨特的損失數據。
銀行使用這些數字來評估他們可以向投資者返還多少資本，這一指標被稱為壓力資本緩衝。與之前的測試不同，只要每家銀行都能保持在既定的最低資本金之上，就無需聯儲會批准他們的資本計畫。
如果銀行在壓力測試後年度裡的任何時候低於其所需的壓力資本緩衝，聯儲會可以對其實施制裁，包括限制資本分配和獎金支付。
原文標題Banks Easily Clear U.S. Stress Tests, Setting Stage for Payouts
More stories like this are available on bloomberg.com
Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.
©2021 Bloomberg L.P.
