香港股市 已收市

解碼川普的慣用貿易戰招式:虛張聲勢、故作威脅

Brendan Murray
1 / 2

解碼川普的慣用貿易戰招式:虛張聲勢、故作威脅

【彭博】-- 本周,金融市場再一次隨著川普的貿易相關評論起起落落,投資者可能願意回顧一下這位美國總統以往在談判熱火朝天時最喜歡擺出的一種姿態--耐心。

「做交易時,看上去迫不及待可能是最糟糕的做法,」 川普2013年11月在推特上提到了他在《交易的藝術》(The Art of the Deal)這本書中寫的一句話。

川普周二講話稱,覺得等到明年11月大選後再跟中國簽協議這個主意不錯,此番言論令股市隨之下挫,因市場擔心貿易戰會拖到12月15日美國新關稅舉措生效的期限以後。對中國傳達的言外之意或許是:來吧,繼續拖著,拖到我再次獲勝,贏得民粹主義支持,繼續拿關稅和你們接著打。

一天後,川普的這番豪言更像是擺個姿態,而非真的要「慢慢來」。雙方仍在向達成第一階段貿易協議靠攏,雖然談判破裂可能還會發生。據彭博新聞社周三報導,儘管川普發表了這些言論,以及中美之間激烈的言辭交鋒,但第一階段貿易協議的談判仍在繼續,並且美國方面依然對未來一兩周內能取得突破抱有希望。股市應聲反彈。

以下是川普在貿易談判中為了獲取想要的籌碼而故作姿態的其他例證:

與中國的部分協議

9月20日,川普在華盛頓新聞發布會上稱,「我要的不是部分協議,我想與中國就貿易問題達成全面協議」,導致美國主要股指下跌。三周後,他宣布雙方已經達成了「實質性的第一階段協議」,還需「落實在書面上」,言論一出股市又隨之大漲。

歐盟汽車關稅

2月20日,川普稱如果美國與歐盟的談判未能達成新的貿易協議,將對歐盟汽車加徵關稅。5月份時,談判仍未進行,且即便歐盟威脅要對390億美元的美國商品加徵關稅,川普自己卻提出要到11月中旬才做決定。11月13日,隨著最後期限的臨近,川普表示會很快決定是否對歐盟進口汽車加徵關稅。美國商務部長羅斯最近表示,汽車關稅可能沒有必要。

退出北美自由貿易協定

川普處理的第一個主要貿易協議是將《北美自由貿易協定》(NAFTA)更名為《美墨加協議》。川普在三邊會談中經常威脅要一走了之,他在2018年9月時還發推文稱,「干脆完全終止NAFTA」。然而,這種威脅從未真正兌現,2018年11月三個鄰國達成協議。美國國會目前還在辯論是否批准該協議。

退出世貿組織

美國總統川普2018年8月在接受彭博新聞社採訪時表示,「世界貿易組織(WTO)應好自為之,否則美國將退出」這家成立於1994年、用於執行全球貿易規則的日內瓦機構。(且不管美國退出WTO需要國會法案的支持。)如今,美國仍是WTO 164個成員中的一員,也許無需再退出。因為美國一直在阻撓任命WTO上訴機構的法官,令WTO一項為解決貿易糾紛提供平台的主要功能慢慢癱瘓。

原文標題Here’s Help Decoding Trump’s Trade Brain, Bluffs and Bluster

(新增第五段起內容)

欲聯繫中文編輯請洽: Zoe Ma zma13@bloomberg.net;Chao Zhang czhang364@bloomberg.net

欲聯繫記者請洽:Brendan Murray London brmurray@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Margaret Collins mcollins45@bloomberg.net, Brendan Murray、Ana Monteiro

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.