雅虎香港財經 豬價低迷｜江蘇豬場半夜跳掣 5000隻豬活活熱死 老闆慳錢不請夜班 最終反蝕千萬
炎炎夏日到來，大家要小心中暑之餘，動物也有機會出事。中國江蘇一個養豬場就因為半夜跳電掣，導致內部溫度太高，令5,000隻豬活活熱死，老闆更因此損失逾千萬（人民幣，下同）。
綜合內媒報道，江蘇南通一個養豬場的員工於剛過去的周日（28日）晚上，如常打開風扇後下班，但估計因風扇過多及負荷太大，豬場半夜跳掣，令5,000隻豬因高溫和空氣不流通而焗死，直至翌日才被發現。
已安排人手值夜 避免悲劇重演
有豬場員工指出，由於豬價低迷，老闆想慳人工，沒有請夜班值班，因此未有人發現當晚豬場出現異常。該員工又提到，翌日早上還是有一些豬活着，但由於沒有及時搶救，最終也無法倖免於難。據報老闆因此損失近千萬元，現在已開始安排人手在豬場值夜班，避免類似悲劇重演。
根據發改委價格監測中心網站資料顯示，中國豬價自年初起持續低迷，截至5月24日，全國豬料比價為4.17，按價格及成本推算，每隻養殖豬虧損136.22元。
有業內人士分析，往常8至10月是消費旺季，加上傳統節日和社會活動等，估計會增加豬肉需求，豬價可能會有所上漲。不過，目前養豬場的環境與管理更需受到關注，以避免類似慘劇再次發生。
