香港股市 已收市
  • 恒指

    22,688.90
    +122.12 (+0.54%)
     
  • 國指

    7,773.61
    +66.89 (+0.87%)
     
  • 上證綜指

    3,264.81
    +24.53 (+0.76%)
     
  • 滬深300

    4,181.53
    +25.52 (+0.61%)
     
  • 美元

    7.8292
    +0.0013 (+0.02%)
     
  • 人民幣

    0.8658
    -0.0001 (-0.01%)
     
  • 道指

    33,978.08
    +28.67 (+0.08%)
     
  • 標普 500

    4,070.56
    +10.13 (+0.25%)
     
  • 納指

    11,621.71
    +109.30 (+0.95%)
     
  • 日圓

    0.0600
    +0.0002 (+0.27%)
     
  • 歐元

    8.5091
    -0.0131 (-0.15%)
     
  • 英鎊

    9.7050
    -0.0050 (-0.05%)
     
  • 紐約期油

    79.38
    -1.63 (-2.01%)
     
  • 金價

    1,943.90
    -2.80 (-0.14%)
     
  • Bitcoin

    22,979.30
    +39.94 (+0.17%)
     
  • CMC Crypto 200

    526.66
    +9.65 (+1.87%)
     

財經|鮑威爾:採取直接而有力行動降低通脹 歷史教訓不要過早放鬆政策

財經|鮑威爾:採取直接而有力行動降低通脹 歷史教訓不要過早放鬆政策
財經|鮑威爾:採取直接而有力行動降低通脹 歷史教訓不要過早放鬆政策

美國聯儲局主席鮑威爾(Jerome Powell)周四在卡托研究所(Cato Institute)主辦的貨幣政策視像會議上重申,堅決降低通脹。他表示,如果沒有新冠疫情,通脹率不會如此之高。鮑威爾另指,聯儲局認為要直截了當地對通脹採取行動,現在便需要採取「直接而有力」(Forthrightly and strong)的行動,以避免通脹帶來的社會成本,特別要避免出現類似1970年代的通脹預期。他補充,聯儲局堅定致力壓抑通脹,堅持下去直至完成任務。

鮑威爾認為,通脹高於目標時間愈長,風險愈大,表示過往歷史經驗警告當今的政策制定者,不要過早放鬆貨幣政策。他引用1970年代的高通脹,以及美聯儲前主席保羅沃爾克(Paul Volcker)1980年代初為降低通脹而採取的積極措施為例,指出從這些抗通脹失敗經驗得到的關鍵教訓是,防止家庭及企業預期通脹上升相當重要。

鮑威爾稱,當公眾開始將更高的通脹視為常態,並預期它會繼續下去,這種情況就是造成難以降低通脹的原因。他補充,對政策制定者而言,通脹保持遠高於目標的時間越長,公眾開始視通脹上升為常態的風險便越大,會真正地提高降低通脹的成本。

鮑威爾說,目前經濟需求仍然非常強勁,局方希望實現一段經濟增長低於趨勢的時期,會令到勞動力市場恢復平衡。他又指,新冠疫情對勞動力供應的衝擊是「大規模而持續」,他樂見8月份的就業報告反映勞動力參與率有所上升,但表示數字仍比疫情前的水平低一個百分點。

Fortune Insight 聯乘 《華爾街日報》推出全新訂閱計劃「FI Prime Plus」,只需WSJ官網原價三分一價錢,即可同時暢讀《華爾街日報》全網內容和Fortune Insight大部份收費內容
按此訂閱:https://prime.fortuneinsight.com/web/wsj

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen