香港股市 將在 3 小時 29 分鐘 開市

進口受到限制 中國煤炭進口量創出七年低點

進口受到限制 中國煤炭進口量創出七年低點

【彭博】-- 由於政府致力於將全年進口量維持在大體與前一年相同的水平,世界頭號煤炭消費國中國去年12月份的煤炭進口連續第五個月下降,創出了2011年3月份以來的最低水平。

周一發布的海關數據顯示,12月煤炭進口量從一年前同期的2,274萬噸銳減至1,023萬噸去年全年煤炭總進口量成長3.9%至2.81億噸。

重要見解

暫停煤炭進口清關延至12月,導致進口量下滑。繼多數港口暫停清關令解除後,1月份進口量可能會大幅反彈。 自去年12月創出2015年有數據以來的最高紀錄以來,主要電廠的煤炭庫存已有所回落,為煤炭現貨價格提供了支撐。每年臨近春節長假時,隨著需求減少,庫存通常會出現反彈。今年春節假期始於2月4日。隨著國內產能的擴大,加上需求受到經濟增速放緩的影響,中國今年煤炭進口或將出現2015年來的首次年度下滑。

更多信息

中國冬季供暖季的天然氣進口持續飆升。上個月天然氣進口量創出了923萬噸的紀錄水平,11月和前一年同期進口量分別為915萬噸和789萬噸。 2018年總進口量飆升32%至9,040萬噸。

原文標題China Coal Buying Slumps to 7-Year Low as Beijing Caps Imports

欲聯繫彭博新聞人員: Jing Yang 上海 jyang251@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Ramsey Al-Rikabi ralrikabi@bloomberg.net, Jason Rogers

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.