香港股市 將在 7 小時 58 分鐘 開市

愛丁堡廣場數千人集會 示威者包圍香港警察總部 G-20前爭取國際支持

Natalie Lung、Shawna Kwan
【彭博】-- 在習近平赴日本大阪G-20峰會前,香港抗議人士尋求通過的一系列示威活動,將他們對香港政府的抱怨提上全球議程。雖然港媒報道香港特首林鄭月娥拒不撤回引發了歷史性抗議活動的引渡法案修訂,但活動人士受到了國際支持和林鄭月娥民調數據慘淡的鼓舞。他們向G-20國家駐港領事館遞交信函,敦促國際社會干預上述法案。周三晚些時候舉行了「G-20 Free Hong Kong」集會。以下是最新消息(均為香港時間):和平示威結束,前往警察總部(21:30)抗議活動組織方民間人權陣線代表朗讀大會宣言,示威人群用多個G20國家語言喊出口號,首先是日語。在和平示威結束之際,民間人權陣線號召人群揮動手機開啟閃光燈及標牌,呼喊「撤回惡法、還我自由」等口號。該組織稱對這次參與集會的人數沒有做出估計。香港眾志和青年人團體在香港大會堂門外召開簡短記者會,呼籲人群前往位於灣仔的香港警察總部,並進行「和平」包圍,第二天早晨再前往律政中心和禮賓府。16歲學生Kun Chan表示,他認為《逃犯條例》修訂案獲得通過只是時間早晚的問題,參加遊行是他為了支持香港和捍衛自由所唯一能做的事情。「我知道這次的參與人數非常重要,因為要讓英國,美國等其他國家幫助我們香港對抗中國」。午夜時仍然有數百抗議者留在警察總部門外。據TVB報道,夏慤道設置了一些路障。集會進行(20:45)抗議集會開始,首先是香港眾志的羅冠聰發表演講,稱香港市民希望國際社會關注北京對香港自由的干涉。27歲的英語教師Rachel Choi參加了本月早些時候的兩場大規模示威遊行。她說,自己參與周三晚上的這場集會是為了向港府表明她沒有忘記前幾次遊行中被拘捕的抗議人士。釋放被拘捕市民是遊行者的主要訴求之一。數千人聚集在香港市中心(20:15)幾千抗議者多數身穿黑衣,聚集在愛丁堡廣場外,香港大會堂門外有大量人潮。他們用中文和英文高喊「Free Hong Kong, democracy now!」,「撤回惡法、還我自由」等口號。還用德語、法語、韓語等G20國家語言高唱贊美詩。七·一遊行計畫 (19:30)民間人權陣線表示,7月1日的示威遊行計畫從維園起步,然後經過銅鑼灣,至位於金鐘的香港政府總部。政務司司長張建宗和保安局局長李家超在立法會對媒體召開記者會。張建宗說,林鄭月娥已經做了非常誠懇的道歉,可以確定無疑的是本屆政府將繼續竭誠儘最大努力服務香港。「未來3年政府工作要聚焦民生及經濟發展,亦要重建互信,包括加強與年輕人溝通,希望大家化解分歧。」中國敦促英國不要干涉香港事務(15:58)中國外交部發言人耿爽在北京舉行的例行記者會上表示,香港事務屬於中國內政。此前,在香港警方對示威者使用催淚瓦斯後,英國已經停止向香港政府出售催淚瓦斯。耿爽重申,中國不會允許在本周晚些時候舉行的G-20峰會上討論香港問題,稱其為討論經濟問題的平台香港活動人士籌資數百萬港元 意圖在全球媒體開展廣告轟炸(13:59)香港活動人士在九小時裡籌集了670萬港元(858,000美元),目的是於G-20峰會舉行前在全球報紙上刊登廣告、要求撤回備受爭議的引渡法案。組織方將召開發布會(13:00)數十名抗議人士從日本領事館前往維多利亞港附近的怡和大廈,即阿根廷外交官的駐地。另外,抗議活動組織方民間人權陣線表示,其將於周三下午與警方會談,以討論召集於7月1日舉行更大規模遊行的細節,然後再向媒體介紹其計畫。其將組織周三晚上的集會。向美國請願(10:00)舉著「川普總統,請解放香港」的字牌,約100名抗議人士從位於市中心的遮打花園前往附近的美國領事館。組織者之一Ventus Lau表示,他們已就抗議活動取得了警方許可;這正值美國總統川普即將在日本與習近平會晤之際。這一日間示威活動的訴求包括:選舉改革、撤銷引渡法案、林鄭月娥辭職以及釋放在本月早些時候抗議活動後被拘留的人。沈默遊行開始(09:00)一小群以黑衣為主的抗議人士準備在G-20峰會於周五舉行之前,從遮打花園默默地遊行到外國領事館- -包括美國、澳大利亞和義大利領館。南華早報:林鄭月娥堅定不撤回《逃犯條例》修訂法案(04:30)《南華早報》周三引述上周舉行的閉門會議的紀要報道稱,香港特別行政區行政長官林鄭月娥告訴商界和社區領袖,她不會屈從壓力撤回修例法案,以及調查警方本月早些時候在與抗議人士發生沖突時使用的戰術。在抗議人士上周五圍攻警方總部大樓後,林鄭月娥發表講話,強調了捍衛該執法機構的必要性;香港警方曾使用催淚瓦斯來鎮壓他們所謂的「暴動」。英國停售催淚瓦斯(6月25日)英國外交大臣傑裡米·亨特周二向議會發表聲明稱,英國已暫停向香港出口催淚瓦斯和其他人群控制設備的許可,直至這塊前英國殖民地的人權和基本自由問題得到解決為止。亨特稱,英國仍然「非常關注香港的情況」,敦促對6月12日抗議活動舉行期間警方決定使用武力進行有力的獨立調查。香港大學民調:香港特首林鄭月娥的支持率在抗議活動後進一步下降(6月25日)根據香港大學民意研究計畫周二發布的調查結果,香港特首林鄭月娥的支持率在1個月裡下挫9個百分點,降至23%的紀錄低點。這意味著林鄭月娥在下周開啟任期第三年時,將比她的三位前任同期的支持率都要低。她的評分--所有受訪者給她的平均評分(1-100分制),幾乎和前特首董建華2003年經歷了類似的大規模抗議之後差不多低。那次動盪促使他於一年多後作出了辭職的決定。原文標題Thousands of People Rally Ahead of G-20: Hong Kong Update\--联合报道 Fion Li.欲联系中文编辑请洽: Fengjiao Mao fmao4@bloomberg.net欲联系记者请洽:Natalie Lung 香港 flung6@bloomberg.net;Shawna Kwan 香港 wkwan35@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Brendan Scott bscott66@bloomberg.net, Karen LeighFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 在習近平赴日本大阪G-20峰會前,香港抗議人士尋求通過的一系列示威活動,將他們對香港政府的抱怨提上全球議程。

雖然港媒報道香港特首林鄭月娥拒不撤回引發了歷史性抗議活動的引渡法案修訂,但活動人士受到了國際支持和林鄭月娥民調數據慘淡的鼓舞。他們向G-20國家駐港領事館遞交信函,敦促國際社會干預上述法案。周三晚些時候舉行了「G-20 Free Hong Kong」集會。

以下是最新消息(均為香港時間):

和平示威結束,前往警察總部(21:30)

抗議活動組織方民間人權陣線代表朗讀大會宣言,示威人群用多個G20國家語言喊出口號,首先是日語。在和平示威結束之際,民間人權陣線號召人群揮動手機開啟閃光燈及標牌,呼喊「撤回惡法、還我自由」等口號。該組織稱對這次參與集會的人數沒有做出估計。

香港眾志和青年人團體在香港大會堂門外召開簡短記者會,呼籲人群前往位於灣仔的香港警察總部,並進行「和平」包圍,第二天早晨再前往律政中心和禮賓府。

16歲學生Kun Chan表示,他認為《逃犯條例》修訂案獲得通過只是時間早晚的問題,參加遊行是他為了支持香港和捍衛自由所唯一能做的事情。「我知道這次的參與人數非常重要,因為要讓英國,美國等其他國家幫助我們香港對抗中國」。午夜時仍然有數百抗議者留在警察總部門外。據TVB報道,夏慤道設置了一些路障。

集會進行(20:45)

抗議集會開始,首先是香港眾志的羅冠聰發表演講,稱香港市民希望國際社會關注北京對香港自由的干涉。

27歲的英語教師Rachel Choi參加了本月早些時候的兩場大規模示威遊行。她說,自己參與周三晚上的這場集會是為了向港府表明她沒有忘記前幾次遊行中被拘捕的抗議人士。釋放被拘捕市民是遊行者的主要訴求之一。

數千人聚集在香港市中心(20:15)

幾千抗議者多數身穿黑衣,聚集在愛丁堡廣場外,香港大會堂門外有大量人潮。他們用中文和英文高喊「Free Hong Kong, democracy now!」,「撤回惡法、還我自由」等口號。還用德語、法語、韓語等G20國家語言高唱贊美詩。

七·一遊行計畫 (19:30)

民間人權陣線表示,7月1日的示威遊行計畫從維園起步,然後經過銅鑼灣,至位於金鐘的香港政府總部。政務司司長張建宗和保安局局長李家超在立法會對媒體召開記者會。張建宗說,林鄭月娥已經做了非常誠懇的道歉,可以確定無疑的是本屆政府將繼續竭誠儘最大努力服務香港。「未來3年政府工作要聚焦民生及經濟發展,亦要重建互信,包括加強與年輕人溝通,希望大家化解分歧。」

中國敦促英國不要干涉香港事務(15:58)

中國外交部發言人耿爽在北京舉行的例行記者會上表示,香港事務屬於中國內政。此前,在香港警方對示威者使用催淚瓦斯後,英國已經停止向香港政府出售催淚瓦斯。耿爽重申,中國不會允許在本周晚些時候舉行的G-20峰會上討論香港問題,稱其為討論經濟問題的平台

香港活動人士籌資數百萬港元 意圖在全球媒體開展廣告轟炸(13:59)

香港活動人士在九小時裡籌集了670萬港元(858,000美元),目的是於G-20峰會舉行前在全球報紙上刊登廣告、要求撤回備受爭議的引渡法案。

組織方將召開發布會(13:00)

數十名抗議人士從日本領事館前往維多利亞港附近的怡和大廈,即阿根廷外交官的駐地。另外,抗議活動組織方民間人權陣線表示,其將於周三下午與警方會談,以討論召集於7月1日舉行更大規模遊行的細節,然後再向媒體介紹其計畫。其將組織周三晚上的集會。

向美國請願(10:00)

舉著「川普總統,請解放香港」的字牌,約100名抗議人士從位於市中心的遮打花園前往附近的美國領事館。組織者之一Ventus Lau表示,他們已就抗議活動取得了警方許可;這正值美國總統川普即將在日本與習近平會晤之際。這一日間示威活動的訴求包括:選舉改革、撤銷引渡法案、林鄭月娥辭職以及釋放在本月早些時候抗議活動後被拘留的人。

沈默遊行開始(09:00)

一小群以黑衣為主的抗議人士準備在G-20峰會於周五舉行之前,從遮打花園默默地遊行到外國領事館- -包括美國、澳大利亞和義大利領館。

南華早報:林鄭月娥堅定不撤回《逃犯條例》修訂法案(04:30)

《南華早報》周三引述上周舉行的閉門會議的紀要報道稱,香港特別行政區行政長官林鄭月娥告訴商界和社區領袖,她不會屈從壓力撤回修例法案,以及調查警方本月早些時候在與抗議人士發生沖突時使用的戰術。在抗議人士上周五圍攻警方總部大樓後,林鄭月娥發表講話,強調了捍衛該執法機構的必要性;香港警方曾使用催淚瓦斯來鎮壓他們所謂的「暴動」。

英國停售催淚瓦斯(6月25日)

英國外交大臣傑裡米·亨特周二向議會發表聲明稱,英國已暫停向香港出口催淚瓦斯和其他人群控制設備的許可,直至這塊前英國殖民地的人權和基本自由問題得到解決為止。亨特稱,英國仍然「非常關注香港的情況」,敦促對6月12日抗議活動舉行期間警方決定使用武力進行有力的獨立調查。

香港大學民調:香港特首林鄭月娥的支持率在抗議活動後進一步下降(6月25日)

根據香港大學民意研究計畫周二發布的調查結果,香港特首林鄭月娥的支持率在1個月裡下挫9個百分點,降至23%的紀錄低點。這意味著林鄭月娥在下周開啟任期第三年時,將比她的三位前任同期的支持率都要低。她的評分--所有受訪者給她的平均評分(1-100分制),幾乎和前特首董建華2003年經歷了類似的大規模抗議之後差不多低。那次動盪促使他於一年多後作出了辭職的決定。

原文標題Thousands of People Rally Ahead of G-20: Hong Kong Update

--联合报道 Fion Li.

欲联系中文编辑请洽: Fengjiao Mao fmao4@bloomberg.net

欲联系记者请洽:Natalie Lung 香港 flung6@bloomberg.net;Shawna Kwan 香港 wkwan35@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Brendan Scott bscott66@bloomberg.net, Karen Leigh

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.