雅虎香港財經 香港竹篙灣檢疫中心亂哄哄的隔離生活： 停電、餓肚子、市民怨氣衝天
【彭博】-- 房間停電，手機沒信號，一整天粒米未沾，沒有證件不能走。
Most Read from Bloomberg
Cannabis Compounds Prevented Covid Infection in Laboratory Study
DirecTV to Drop One America News in Blow to Conservative Channel
Covid Pandemic May Shift to Endemic in 2022, Moderna Chair Says
這就是這幾天香港一座臨時隔離中心亂哄哄的若干生活片段。一心要撲滅新冠疫情的香港，要想在這座檢疫中心管好被拉來隔離的三千人吃喝拉撒，可不是件簡單的事。
52歲的May Ng周四仍被隔離在竹篙灣檢疫中心，儘管從彭博新聞社看到的隔離文件，她應該在一天前離開。但Ng表示，隔離中心的工作人員說香港衛生署沒有提供解除隔離所需的文件。
「我覺得這跟我從小長大的香港不一樣了，」Ng說。「政府組織能力太差，沒有領導力，只是在辦差事，沒有大局觀。」
隔離中心的混亂局面，讓隔離在這裡的市民怒不可遏，並暴露出主要要靠嚴控邊境來防控疫情的香港政府，在高度傳染性的omicron面前毫無防備。儘管之前連續數月沒有本地傳播病例，但香港仍然是發達經濟體中疫苗接種率最低的地方之一，有關部門不得不將確診病例的密切接觸者送往檢疫中心隔離數周。
香港過去兩周報告了50多例社區傳播病例，其中多數與輸入病例有關。鑒於醫院和隔離場所已滿，官員們周一表示將允許確診病例者的密切接觸者在政府設施隔離14天，比之前的21天有所縮短。政府指定酒店和一個度假村也被改變用途用來增加隔離場所。
當前竹篙灣檢疫中心和其他檢疫中心的工作人員已不堪重負，要為數千名有特殊情況的人管理檢測和文書工作。 彭博新聞社聯繫到的隔離市民表示，隔離中心的熱線電話經常無人接聽，檢測點的語音信箱爆滿，被隔離的居民不知該如何是好。
香港居民K. Lam也是因為沒有文件而被阻止離開隔離中心。「我女兒昨晚哭了一夜，她原打算今天要去上學，」 Lam說。12歲的女兒也和Lam在20平米的房間一起隔離，兩人終於在周四下午被解除隔離。
香港當局也承認竹篙灣檢疫中心的情況很亂，並承諾要予以解決。香港政府周三時宣布，受緊急維修影響，中心第一期約417個單位的電力供應暫停三個小時。被隔離居民的說，當時手機也打不出去。
香港衛生署官員Chuang Shuk-kwan周四在新聞發布會上說，她理解由於檢疫需求急劇增加，相關各方在檢疫設施和物流等方面工作非常繁忙，大家正在儘力解決這個問題。
不過，香港仍有許多人質疑這項政策能持續多久。
「政府需要開始與公眾進行對話，告知變體在社區中傳播時會發生什麼，」香港城市大學亞洲和國際研究教授Nicholas Thomas說。「這就要縮短檢疫時間，提高疫苗接種率，更大依賴疫苗要求。」
原文標題
Chaos at Hong Kong Quarantine Camp Leaves Some Detainees Trapped
Most Read from Bloomberg Businessweek
As Fintech Eats Into Profits, Big Banks Fight Back in Washington
Central Banks, Not Covid, Will Drive Global Economies in 2022
America’s Electric Vehicle Selection Is About to Get a Lot Wider
©2022 Bloomberg L.P.
