香港股市 將收市,收市時間:4 小時 43 分鐘

460億美元--疫情彰顯中國科技巨頭現實與虛擬的差距

Zheping Huang、Claire Che
1 / 2

460億美元--疫情彰顯中國科技巨頭現實與虛擬的差距

【彭博】-- 新冠疫情正在暴露出世界第二大科技經濟體一分為二的狀態。阿里巴巴和美團等植根於現實世界的中國大型企業正忙於遏制疫情的影響,而字節跳動和騰訊控股等虛擬居民則享受著社交媒體和娛樂活動的激增。

區別歸根結底在於所販賣物品的不同。自1月份新冠肺炎疫情在中國中部爆發以來,阿里巴巴和美團點評的市值已縮水280億美元,因為這兩家公司要依靠數大量的人力和卡車通過全國日益龐雜的交通網絡來運送包裹和食品。在手游中兜售服裝和盔甲等虛擬商品或是在網上投放廣告的微信運營商騰訊控股市值成長了約180億美元,目前在5000億美元上下徘徊。

阿里巴巴的命運與世界第二大經濟體息息相關的程度超出了其他任何一家公司。該公司2月13日發出盈利下滑預警,彰顯出這家中國市值最大的公司在交付、製造和物流方面對老式重體力工作的依賴。這家電商巨頭警告,由於許多接受訂單、製造產品和送貨上門的人無法到崗或工作,公司本季度業績將受到嚴重衝擊。這提醒著我們,中國科技巨頭的命運多麼依賴於平淡無奇的模擬任務--在巔峰時期,阿里巴巴的合作伙伴每天交付的包裹超過10億個。

「我們的送貨人員減少了,因為我的同事們無法回來工作,」阿里巴巴合作伙伴順豐快遞的一位快遞員說。「我們這些還在工作的人被分配了更多的包裹。好在春節期間我休息了。」這位快遞員只說了自己姓邱,然後就匆匆出發了。

阿里巴巴警告新冠疫情正對中國經濟產生廣泛影響

中國的公司正在不同程度地努力應對新冠疫情的影響。隨著大量人口被迫留在家中,手機遊戲和流媒體成為他們唯一的娛樂方式,騰訊和TikTok所有者字節跳動等公司正受益於大幅成長的受眾群體。將在3月份發布財報的騰訊預計將披露消費者在《王者榮耀》等遊戲上花費的時間激增以及微信使用量出現成長。目前,分析師預計該公司去年第四季度和今年第一季度將實現2018年以來最快的銷售成長。

但是在科技界,最能體現疫情對業務影響的幾乎非阿里巴巴莫屬。最初,隨著數百萬人因史上最大在家辦公實驗而被困家中導致網購激增,該公司也因此受益。然而,事實上,每天派送的數以百萬計的包裹大多都是日用品和口罩等廉價商品。鑒於人們越來越擔心中國經濟最終受到的衝擊可能會遠比預期的更為嚴重,消費者正在避開價格較高的商品。

「物流可能是當前最大的瓶頸,但正在改善。然而,這不是唯一的瓶頸,」瑞銀駐香港分析師Jerry Liu表示。他預計形勢要到下半年才能恢復正常。「我們確實認為,即使網絡普及率在最近幾周有所上升,但電商平台的需求會減弱。根據我們的核查,其中部分原因在於,相比於防疫物品和食品,服裝或電子產品等非急用品的支出減少。」

疫情對中國經濟影響幾何?實時關鍵圖表一探而知

阿里巴巴還遇到了其他問題--例如員工的不滿。阿里巴巴的大本營杭州正在進行自我隔離。這座距上海僅一個小時車程、風景秀麗的湖泊而聞名的城市是湖北以外隔離和防疫措施最嚴的城市之一。封城措施已經進入第三周,給酋長馬雲去年驕傲地宣稱願意付出更多努力的成千上萬員工帶來了不同尋常的挑戰。

對一位員工而言,折磨幾周前就開始了。因為她來自外地,當地官員有幾天禁止這位阿里巴巴員工回自己租的房子。她住在同事的房子裡並在那裡上班,每天早晨把自拍照發給老板,證明自己已經登錄並渴望離開。她每三天才能離開一次自己的臨時住所。

「在阿里巴巴沒有加班這回事,」這位27歲的女士說。「只要鈴聲響起,就得檢查釘釘上的信息。」

原文標題Virus Outbreak Exposes $46 Billion Rift in China’s Tech Industry

(新增第一張圖下方內容)

--聯合報導 Lulu Chen.

欲聯繫記者請洽:Zheping Huang Hong Kong zhuang245@bloomberg.net;Claire Che Beijing yche16@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Peter Elstrom pelstrom@bloomberg.net, Edwin Chan、Colum Murphy

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.