香港股市 已收市

  • 恒指

    20,120.68
    -523.62 (-2.54%)
     

  • 國指

    6,899.19
    -190.10 (-2.68%)
     

  • 上證綜指

    3,096.96
    +10.99 (+0.36%)
     

  • 道指

    31,329.39
    -160.68 (-0.51%)
     

  • 標普 500

    3,925.08
    +1.40 (+0.04%)
     

  • 納指

    11,517.73
    +99.58 (+0.87%)
     

  • Vix指數

    30.46
    -0.50 (-1.61%)
     

  • 富時100

    7,295.64
    -142.45 (-1.92%)
     

  • 紐約期油

    109.94
    +0.35 (+0.32%)
     

  • 金價

    1,847.30
    +31.40 (+1.73%)
     

  • 美元

    7.8468
    -0.0015 (-0.02%)
     

  • 人民幣

    0.8549
    -0.0052 (-0.60%)
     

  • 日圓

    0.0613
    +0.0004 (+0.62%)
     

  • 歐元

    8.3132
    +0.1018 (+1.24%)
     

  • Bitcoin

    30,361.96
    +1,318.77 (+4.54%)
     

  • CMC Crypto 200

    675.09
    +22.86 (+3.50%)
     

美國輸油命脈再出故障 Colonial Pipeline電腦網絡一度掉線

Sheela Tobben、Jill Shah
·2 分鐘文章

【彭博】-- 正在努力從兩周前的駭客攻擊中復原的美國關鍵輸油管道公司Colonial Pipeline周二一個至關重要的通訊系統發生故障，導致客戶一時無法掌握貨物的動向。該系統現已恢復運作。

允許保留空間並監控通過管道的燃料狀態的計算機系統在發生故障後恢復了線上狀態。 斷電 周二早些時候，Colonial在一封電子郵件中說，煉油廠和其它客戶用來預定管道空間並追蹤燃油輸送信息的電腦系統周二早些時候出現故障，後已恢復上線。

燃油運輸沒有中斷，但該公司試圖平息這樣的擔憂：故障可能預示著另一場災難，就像本月初的停運導致整個美國東南部地區汽油和柴油供應量大幅減少那樣。

Colonial說，最新的服務器中斷源於加強其系統的努力，且「與勒索軟件或任何類型的再感染無關」。

彭博報導該公司通訊故障之後，紐約汽油期貨上漲了1%。後來漲幅逐漸回吐，因明顯對交付沒有影響。

每天可運送約250萬桶汽油和柴油等成品油的Colonial管網此前一度因勒索軟件攻擊而全部關閉，後於5月12日開始恢復服務。管網關閉時，美國東部沿海十幾個州出現恐慌搶購潮，導致加油站爆發油荒。從阿拉巴馬州到華盛頓特區的加油站仍在恢復過程之中，卡車正在加班加點將汽油從管道輸送到零售點。

原文標題Colonial Pipeline’s Computer Network Temporarily Goes Dark

More stories like this are available on bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台，讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗，我們暫時停用文章留言功能

你可能還想看

  • 高盛與摩根大通策略師認為衰退擔憂言過其實 但也有人覺得沒這麼簡單

    【彭博】-- 華爾街的一些頂尖策略師表示，對美國經濟及股市的悲觀展望可能已經過頭了。高盛集團的David J. Kostin和摩根大通的Marko Kolanovic都認為，投資者對美國即將衰退的擔憂是言過其實了——這給股市留下了今年反彈的空間。標普500指數已從1月的紀錄高點下跌18%，逼近熊市。相關報導：摩根大通知名策略師堅信美股可脫離困境 稱通膨大概率已見頂「經濟衰退並非不可避免，」Kostin牽頭的高盛策略師在5月18日的一份報告中寫道。「美國股市內的板塊輪動表明，投資者正在定價很高的經濟滑坡可能性，超出近期強勢經濟數據預示的水平。」Kostin寫道，周期股和防禦股的相對表現預示著「成長急劇放緩」，但ISM製造業數據並不支持這一點。高盛的經濟學家預計，美國經濟未來兩年陷入衰退的概率為35%。由於通膨高企和聯儲會鷹派的跡象加劇了經濟下滑的可能性，美國股市今年以來大幅下跌。根據美國銀行的最新基金經理調查，對滯脹的擔憂升至2008年以來最高水平，促使投資者囤積現金並低配股市。相關報導：美銀發現客戶現金水位升至911事件來最高 滯脹恐懼升至2008年來最高而且泡沫也開始從美國市場消失。

  • 堪薩斯城聯儲行長：市場動盪不會改變聯儲會的緊縮計畫

    【彭博】-- 堪薩斯城聯邦儲備銀行行長Esther George表示，「股市一周來的動盪表現」在意料之中，一定程度上反映了貨幣政策緊縮的影響。她對加息50個基點的支持態度沒有改變。「我認為我們正在尋求的是通過市場預期來傳遞我們的政策，緊縮政策是預料之內的，」 George周四在接受CNBC採訪時表示。 「這是金融環境收緊的途徑之一。」聯儲會本月早些時候加息50個基點，主席鮑威爾暗示，聯儲會在6月和7月的會議上將採取類似規模的行動，聯邦公開市場委員會的鷹派和鴿派官員都對這個計畫表示擁護。「現在通膨率過高，我們需要進行一系列的利率調整來降低通膨，」她說。 「我們確實看到金融環境開始收緊，所以我認為這是我們必須仔細觀察的事情。很難確知需要收緊多少。」George過去被視為鷹派委員，但最近她變得更像是一個中間派。作為2022年有投票權的委員，她認為加息幅度沒有必要超過之前所暗示的水平。「我覺得50基點是個讓人安心的水平，」 George說。「縮表計畫將有助於收緊政策。 「我們應該謹慎行動，確保加息影響反映在經濟之中，然後觀察情況如何發展，這將是我真正關注的焦點。」鮑威爾誓言聯儲會「繼續推進」，

  • 華爾街戰線｜跌市油股上車好機會? 120億ETF（MTUM）轉倉焗住不問價追油股

    美股今輪跌勢加劇，原因仍然離不開聯儲局，鮑威爾應對通脹的言論再度強硬，甚至不會猶豫加息加至中性利率以上。所謂中性利率，即係貨幣政策不會推高或拉但經濟增長。以往2%通脹時，中性利率係2至3%。不過今次通脹至少最保守去估都4%以上，如果真係加到中性利率以上，則完全超越市場預期的3％。 以往跌市指定動作Fed put，即係聯儲聯救市或放輕加息步伐，投資者5月時估緊約3500點就會令鮑威爾停手，如果如仍然仲有存在的話，個人認為仍然太樂觀。 片入面會解釋點解大家都睇實3400點，作為標指500指數首站見底水平。市況之差就不太需要加多腳，反而去到呢啲位有冇機會呢？ 一隻規模達到120億的momentum etf(MTUM)即將於下周轉倉(rebalance)，買賣策略簡單講就係見升買升，所以即將會沽出以原佔逾30％的科技股，將現水平7%比重的油股提升。 彭博推算油股佔比將增至約17%，而同時將科技股比重減至9%。配合住今輪13F報表顯示，無論係以momentum角度，或者從基金判斷基本面去睇，資金對對油股的追捧相當實在。 建基於其普遍處於股災級別的估值，未來有資金帶動之下，會否持續re-rate係今輪跌市回穩後要睇實油股板塊。 密切留意BossMind動向！立即CLS FB Instagram Youtube Powered by Mercury

  • 自願醫保到底係啲乜？點樣可以扣稅？立即搜尋【自願醫保】了解

    ◪立即繼續閱讀，獲得最新熱門搜尋資訊！即睇熱門搜尋結果

  • 一隻增長再爆發的服務平台股Angi

    在經歷了幾個艱難的季度後，該公司預計今年剩餘時間收入和利潤將加速增長。

  • 鞍鋼股份(00347)擬發行融資券及中期票據

    鞍鋼股份(00347)宣布，建議發行本金額不超過50億元人民幣超短期融資券、不超過30億元人民幣短期融資券、及本金額40億元人民幣中期票據。(WH)

  • 政府不評論綠色零售債券二手交投情況

    政府首批綠色零售債券首日掛牌，開市跌穿100元發行價，最低跌至99.55元，收市報99.7元。 政府發言人表示，不評論綠色零售債券二手交投情況，指出相關市場交易主要視乎不同投資者投資目標及取向。不同投資者會因應當前市場環境，包括供求、通脹及利率，以及個人投資取向的轉變，決定是否在二手市場買賣綠色零售債券。

  • 美國4月二手樓銷售連跌3個月

    美國4月二手房屋銷售下跌2.4%，以年率計跌至561萬間，少過市場預期，連續3個月下跌，亦創近兩年最低水平，受樓價上升以及缺乏二手放盤影響。4月二手房屋銷售按年下跌5.9%。 數據顯示，4月二手樓價中位數按年上升14.8%，升至39.12萬美元紀錄新高。

  • 收息投資者愛股：擁有10厘股息醫療房託

    Omega Healthcare（NYSE：OHI）派發高息值得投資者出手買入？

  • 越秀地產(00123)發行不逾21.5億人民幣第二期公司債券

    越秀地產(00123)宣布，2022年第二期公司債券的發行規模為不超過21.5億元人民幣。今年第二期公司債券將分為兩個品種：(i)五年期固定票面利率的公司債券，而發行人可選擇於第三年末調整票面利率。此外，於第三年末：(a)發行人有權贖回品種一債券；及(b)品種一債券持有人有權向發行人回售品種一債券；及 (ii)七年期固定票面利率的公司債券，而發行人可選擇於第五年末調整票面利率。(WH)

  • 美國4月份中古屋銷量降至2020年6月以來最低水平

    【彭博】-- 美國4月中古屋銷量下降至2020年6月以來的最低水平，受庫存較少及房價和抵押貸款利率上升影響。美國全國地產經紀商協會(NAR)周四的數據顯示，4月中古屋銷量環比下降2.4％至折合年率561萬套。接受彭博調查的經濟學家中值預期為564萬套。該數據表明，房價上漲、庫存有限以及借款成本急劇上升對購房造成壓力，房屋銷售連續第三個月下降。抵押貸款銀行家協會的數據顯示，30年期抵押貸款利率上周升至5.5％，高於年初時的3.5％。「房價上漲和抵押貸款利率大幅上升導致購房活動減少，」 NAR首席經濟學家Lawrence Yun在一份聲明中表示，「未來幾個月似乎會有更多的下降，在過去兩年的顯著成長之後，我們可能會回到疫情前的銷售狀態。」待售住宅較3月攀升，但同比下降10.4％。以目前的速度，庫存可供2.2個月的銷售。地產經紀人認為供應不足5個月銷售都表明市場供應緊張。原文標題US Previously Owned Home Sales Fall to Lowest Since June 2020More stories like this are available on bloomber

  • 豐盛控股(00607)折讓約8%每股0.1元配股籌2.96億元

    豐盛控股(00607)宣布，配售最多29.56億股股份，佔擴大後股本約13.04%，配售價每股0.1元，較今日收市價0.109元折讓約8.26%，所得款項總額上限預計約2.96億元，淨額約2.95億元，其中約1.17億元用作償還集團的貸款，約1.78億元用作一般營運資金以及未來業務機遇及投資。(WH)

  • 招商銀行(03968)聘任王良為行長

    招商銀行(03968)宣布，聘任王良為招商銀行行長，至第十一屆董事會屆滿之日止。(WH)

  • 隆成金融(01225)配售協議失效

    隆成金融(01225)宣布，由於配售協議之先決條件未能在5月19日之前獲達成，配售協議已告失效，配售事項不會繼續進行。隆成金融早前宣布，配售最多4600萬股股份，佔擴大後股本約16.65%，配售價每股0.25元，所得款項總額1150萬元。(WH)

  • 稀美資源(09936)擬向贛鋒鋰業及中國銀河發行6000萬股新股

    稀美資源(09936)宣布，擬向獨立第三方 GFL Investment (Hong Kong)Limited 及中國銀河發行6000萬股新股，佔擴大後股本約16.7%，認購價每股4元，較今日收市價4.43元折讓約9.7%，代價預期約2.4億元。GFL 為贛鋒鋰業(01772)的間接全資附屬公司。贛鋒鋰業主要從事氫氧化鋰、鋰化合物、氟化鋰、丁基鋰生產等業務。中國銀河主要從事證券業務。(WH)

  • NAR：4月二手屋銷售下滑至疫情開始以來新低

    根據全國零售商協會 (NAR) 的數據，4 月二手屋銷售量降至自新冠疫情開始以來的最低水平。

  • 業主企硬唔減租要搬，網上先睇盤節省時間 立即搜尋租樓 租屋 租盤

    ◪立即繼續閱讀，獲得最新熱門搜尋資訊！即睇熱門搜尋結果

  • 〈美股早盤〉經濟衰退擔憂加劇 主要指數開低 標普瀕臨熊市邊緣

    美股開盤前公布初領失業金數高於市場預期，而費城製造業指數也大幅下降遠不如市場預期，加劇昨日疲弱零售業黯淡財報引發的經濟衰退擔憂，美股周四（19 日）開低走低，標普 500 指數瀕臨熊市邊緣。

  • 李克強:今年要堅決杜絕拉閘限電

    國務院總理李克強周二至今日在雲南省曲靖、昆明考察。李克強表示,企業要有改革創新、開放發展勁頭,匯聚國內外先進要素,形成乘數效應。國家一視同仁支持各類所有制企業發展壯大,並稱要幫扶小微企業緩解融資難的措施。李克強考察在西電東送調控中心時強調,能源穩供是保障發展和穩物價重要支撐,今年要堅決杜絕拉閘限電。要科學調度,抓住來水偏多的有利條件多發電,完成西電東送任務,發揮好水利工程防洪作用。 (BC)#李克強

  • 費城聯儲銀行5月製造業指數為2.6遜預期

    美國費城聯儲銀行5月製造業指數為正2.6,預期為正16,前月為正17.6。期內製造業新訂單指數為正22.1,前月為正17.8;製造業投入物價指數為正78.9,前月為正84.6;製造業就業指數為正25.5,前月為正41.4。製造業6個月狀況指數為正2.5,前月為正8.2;製造業6個月資本支出展望指數為正9.6,前月為正19.9。 (BC)#費城聯儲銀行 #美股