Netflix股價重挫 因疫情期間的爆發性成長戛然而止

【彭博】-- Netflix Inc.曾將自己2020年創紀錄的成長歸功於疫情，如今也把八年來最糟第一季度表現歸咎於疫情。

該流媒體服務提供商在2021年第一季度獲得的新增訂戶低於華爾街預期，比它自己的預測值也少了幾百萬。而且Netflix周二還表示，當前季度的挑戰將更大，預計用戶將僅增100萬——遠低於分析師預計的444萬。這一暗淡的成長前景導致其股價一度下挫13%。

Netflix幾個月來一直在預警「用戶結束Covid休眠模式後其成長將會放緩」，但很少有人料到會是如此急劇的停滯。2020年第一季度是Netflix史上最強的一個——獲得了1,580萬新用戶，而且第四季度的步伐都依然強勁。

「過去10年我們實現了絲滑成長，」執行董事長兼聯席CEO Reed Hastings在面向投資者的網絡直播中說。「現在有點不穩定。」

Netflix在第一季度僅新增了398萬訂戶，相比之下，分析師預測均值是629萬，該公司自己的預測是600萬。這標志著2013年以來的最弱開局；當年第一季度Netflix增加了約300萬用戶。如果該公司對當前季度的預測保持不變，那它將是Netflix流媒體服務過了早期之後最糟糕的一個季度。

Netflix將其歸咎於「Covid-19的前推」效應，也就是說因為疫情，所有人都待在家裡並且需要收看點什麼東西，因此加快了它2020年的成長。現在，這把雙刃劍損害了2021年的業績。

該公司表示，缺乏新劇也是一個原因。雖然有「Bridgerton」、「Cobra Kai」等熱門劇，但是在1月月中之後，新劇減少、成長失力。

制作阻礙

疫情已導致該公司許多重要劇集的發行推遲到了今年下半年。受疫情影響，2020年制作中斷。Netflix能夠在Covid防控封鎖頭幾個月維持發布時間表，是因為它有許多已完工項目。但大多數本應在去年拍攝的電影和電視劇要麼被推遲，要麼被取消。

「本季度沒有什麼可看的，」MoffettNathanson LLC分析師Michael Nathanson稱。

彭博行业研究：

“重要的是，不要把Netflix在用户增长方面的短期噪音与长期论题混淆了，我们认为，后者仍比以往任何时候都要强。”--BI高级媒体分析师Geetha Ranganathan

点击此处阅读研究报告

Netflix否認競爭是業績不佳的一個原因，指出其在全球的成長都放緩了——而不僅僅是在擁擠的美國流媒體市場。Disney+、HBO Max和Peacock在世界許多地區都還沒法與Netflix競爭。不過，該公司如今面臨的競爭對手比以往任何時候都要多，而且其中一些服務的價格Netflix要低廉；Netflix去年10月份在美國市場提了價。雖然除巴西和印度之外的所有國家都恢復了制作，但要到今年晚些時候才會對Netflix有幫助。當前季度的劇集也不多。

原文標題Netflix Plunges After Pandemic Boom Shudders to Near-Halt (3)

(全文更新細節)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.