The 60/40 portfolio, one of the most standard allocation mixes for long-term investors, is on pace for its worst year since 1936, data from Bank of America showed.