持續了16年半！ 中國維生素C價格操縱訴訟案遭美國上訴法院駁回

路透紐約8月10日報道，美國一家上訴法院周二駁回了針對中國兩家維生素C生產商價格操縱的訴訟案。此案凸顯出美國和中國之間的貿易緊張關系。 位於曼哈頓的美國第二巡回上訴法院表示，由於中美反壟斷法之間存在「真正的衝突」，以及對外交關系的潛在影響，駁回這宗持續了16年半的案件是合理的。 德州的動物科學產品公司(Animal Science Products)和新澤西的拉尼斯公司(Ranis Co)，指控河北維爾康制藥有限公司(Hebei Welcome Pharmaceutical Co.)及華北制藥集團有限公司多收了維生素C的費用。該2:1的裁決代表這兩家美國公司上訴失敗。 2016年，上訴法院宣布這兩家美國公司三年前在布魯克林(Brooklyn)贏得的1.478億美元的陪審團裁決無效。法院表示它必須遵重中國的觀點，即中國法律強制要求中國維生素C生產出口企業以特定價格和特定數量出口維生素C。 但美國最高法院在2018年下令該案發回重審，稱聯邦法院只需「尊重」外國政府對其本國法律的解釋。 特朗普政府在該案中支持美國公司。 巡回法院法官William Nardini在周二的主要意見書中寫道，盡管美國有意懲罰外國公司的反競爭行為，但政府可以通過外交和貿易談判化解其對中國的擔憂。 原告律師沒有回應置評請求。 中國公司的律師Jonathan Jacobson稱，鑒於法律的沖突，駁回訴訟是「唯一適當的結果」。