日圓「瘋狂」漲勢或來得快去得也快 下周就將見真章

【彭博】-- 最近幾周，投資者爭先恐後地買進日圓，押注利率最終將向有利於日本的方向傾斜。他們最快下周三就將見真章。

日圓自7月11日開始飆升，兌美元匯率一直保持約5%的升幅，日本疑似干預匯市，日圓更是如虎添翼。一些投資者警告稱，這波漲勢根基脆弱，正如隔夜美國經濟成長數據強於預期後，日圓迅速回吐漲幅。

互換市場顯示，日本央行在7月31日政策會議結束時升息15個基點的可能性為43%，顯示人們非常謹慎。接受彭博調查的日本央行觀察家中，只有30%預測會升息。

這使得日圓多頭變得脆弱，特別是如果日本央行也令大降購債規模的預期落空，或者聯儲會在當天稍晚的作為削弱未來幾個月降息的希望的話。

「這是日圓的瘋狂漲勢，」ATFX Global Markets的Nick Twidale說，他從事日圓交易已經有四分之一個世紀了。「日本央行可能令人掃興，不會在緊縮政策中發揮自己的作用。」

Twidale表示，如果日本央行未如市場預期，壓抑日圓的套利交易「可能捲土重來」。

從貝萊德到前央行官員紛紛預計，日本央行將在更長時間內維持利率不變。

一些經濟數據證實了這個觀點：一項衡量日本服務業強弱程度的關鍵指標在7月份出現反彈，一項衡量工廠活動的指標則顯示萎縮。知情人士透露，日本央行官員認為消費支出疲軟會使他們在下周政策會議上決定是否加息變得更加複雜。

「如果日本央行不採取任何行動，美元兌日圓匯率可能會再次飆升，」30多年來一直追蹤日本市場的Asymmetry Advisors策略師Amir Anvarzadeh表示。

儘管如此，東京時間9:07，日圓仍上漲 0.2%，至1美元兌153.62日圓；先前7月份東京通膨率連續第三個月加速。

原文標題‘Crazy’ Yen Rally Is at Risk of Shattering as Soon as Next Week

--聯合報導 David Finnerty.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.