雅虎香港財經 日本央行放鷹攪亂全球市場 植田和男勢將在國會受到「拷問」
【彭博】-- 在日本央行加息及行長植田和男釋放鷹派信號導致本月早些時候全球金融市場巨震後，植田和男周五勢將受到市場的嚴密審視。
他將於周五上午9:30開始在眾議院接受議員質詢，隨後於下午1點開始在參議院出席另一場聽證會。每場會議將持續兩個半小時。
這次不尋常的聽證會在國會休會期間舉行，因為議員們堅持要求日本央行就其行動做出解釋。該行「放鷹」造成全球股市市值本月蒸發6.4萬億美元，日經225指數也錄得創紀錄跌幅。市場之後收復失地，標普500指數回到了7月中旬的歷史高點附近，日經指數也從本月早些時候的低點反彈了約20%。
考慮到與聯儲會主席傑羅姆·鮑威爾在傑克遜霍爾年會發表講話僅相隔幾小時，植田和男或許將儘可能避免製造新聞和市場波動。觀察人士稱，他可能不會做出任何政策承諾，但會保證不在金融市場不穩定時加息。
「植田和男的終極目標是不造成衝擊，」 NLI Research Institute高級經濟學家Tsuyoshi Ueno稱。「之所以召開這次聽證會，是因為日本央行轉鷹後全球市場出現動盪。如果植田和男的講話造成進一步混亂，那將是日本央行的噩夢。」
植田和男的得力副手內田真一本月早些時候已經試圖安撫市場，表態不會在金融市場不穩定時加息。他還表示，日本央行將「暫時」維持目前的利率水平。
雖然自8月7日內田真一講話以來，市場恢復了一些平靜，但他與植田和男釋放的相反信號引發了不安。植田和男的態度是否會有微妙變化是觀察人士密切關注的一個點。他們中的許多人仍預計今年有加息風險，認為市場動盪只會持續這麼久。
UBS Securities預計日本央行將在10月再次加息，野村證券和德意志證券預計會在12月。巴克萊上周將加息時點預測從明年4月提前到了1月。
日本央行貨幣政策委員會7月31日將基準利率從0%-0.1%上調至0.25%幾小時後，植田和男強調只要央行的經濟展望得以實現，就會進一步加息，這激起了市場人士的恐慌。
再加上對美企盈利和對美國經濟前景的擔憂加劇，植田和男的鷹派調門推動日經225指數重挫，而日圓飆漲引發全球套利交易大規模平倉。
「他不太可能改變立場，或將央行的行動定性為錯誤，」 Saxo Markets外匯策略主管Charu Chanana說。「相反，他預計會強調日本的通膨和薪資成長勢頭可以證明進一步加息的合理性，不過他的語氣可能會更平衡，以免衝擊市場。」
原文標題BOJ’s Ueda Is Set to Face Intense Scrutiny After Market Chaos
--聯合報導 Brian Fowler.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2024 Bloomberg L.P.
