英國粘性服務業通膨 加劇對降息的疑慮

【彭博】-- 英國通膨率6月份繼續持穩於英國央行的2%目標水平，但服務業頑固的價格壓力增加了對央行下個月是否會降息的疑慮。

英國國家統計局周三公佈，6月消費價格指數(CPI )同比成長2%，增幅與前一個月一樣。經濟學家估計為1.9%。

服務業通膨率則維持在5.7%，高於英國央行上次預測的水平。央行正密切關注這個數字，以研判國內價格壓力趨勢。

這些數據可能會加劇英國央行的擔憂，即通膨雖然回到了目標水平，但可能不會長期保持在這個水平。這可能會阻止官員在8月啟動自發生大流行病以來的首次降息周期。

「通膨率保持在目標水平，但蜜月期可能不會持續，」畢馬威英國首席經濟學家Yael Selfin說道，「我們的最新分析認為英國通膨率可能在年底前升至3%的高位。」

交易員降低對下個月央行降息的押注，消化的8月1日採取行動的概率約為25%，低於昨日的40%以上。數據發布後英鎊回吐跌幅，上漲0.1%，至1.2986美元，接近一年最高水平。

在截至6月的一年中餐館和酒店價格上漲6.3%，漲幅高於5月份的5.8%。統計局表示成長幾乎完全來自酒店客房價格，漲幅為8.8%。

英國央行官員、尤其是首席經濟學家Huw Pill曾表達過對勞動力市場和服務業揮之不去通膨壓力的擔憂。勞動力市場吃緊和最低工資標準大幅上調，仍然迫使企業提高工資來吸引員工。公司尤其是餐館和酒吧行業的公司，已經能夠將更高的價格轉嫁給客戶。

原文標題UK’s Sticky Services Inflation Adds to Doubt on Rate Cut (1)

--聯合報導 Andrew Atkinson、Harumi Ichikura.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.