消费者需求低迷 阿里巴巴的中国电商业务萎缩

【彭博】-- 阿里巴巴集团公布营收仅增长4%，此前其中国电商业务出现至少一年来的首次萎缩，凸显出困扰全球第二大经济体及其领先在线零售商的萎靡之势。

该公司利润下降27%，令本已对中国消费健康状况感到紧张的投资者诚惶诚恐。疲软的业绩打消了这家中国电商先行者快速扭转局面的希望。阿里巴巴的美国存托凭证在纽约市场开盘时下跌，随后随着市场普涨而上涨约2%。

投资者担心阿里巴巴在中国从拼多多和京东手中夺回市场份额的努力会挤压利润率。最近一个季度该公司的营业利润率从上年同期的18%降至15%。在周四发布财报之前的三年里，该公司大部分季度业绩都出现亏损或净利润下降。

首席执行官吴泳铭等高管周四向投资者保证盈利能力仍然是最优先项，他们寻求让阿里巴巴的大部分业务在一到两年内实现盈亏平衡。

“竞争仍将是阿里巴巴面临的一个关键问题，”Arete Research分析师Shawn Yang称。“阿里巴巴开始测试一种新的广告工具时，一些投资者可能对提高其变现率寄予厚望。但我们在业绩中看到的实际数字显示，这种努力可能需要更长时间才能获得回报。”

令问题复杂化的是中国经济面临的不确定性。周四公布的数据显示中国经济低迷延续至第三季度，房地产市场长期低迷之下国内需求疲软。周三更大的竞争对手腾讯控股公布的收益好于预期，但警告疲软的消费正在冲击金融科技和云部门。

阿里巴巴公布，6月当季营收为2,432亿元人民币（340亿美元），而平均预期为约2,499亿元人民币。来自阿里巴巴核心平台淘宝和天猫的收入意外下降1%。

净利润下降约27%，至243亿元人民币，反映了吸引和留住购物者的巨大成本。调整后的盈利——许多分析师密切关注的指标——超出预期。相比之下，竞争对手京东公布的业绩高于预期，但营收仅增长1.2%。

原文标题Alibaba’s Marquee Business Shrinks as Chinese Consumer Flails

--联合报道 Vlad Savov、Yazhou Sun、Peter Elstrom、Henry Ren.

(新增图表及第4-6段内容)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.