美國宣布入境防疫新規 詳解國內外旅客疫苗接種和檢測規定

【彭博】-- 拜登政府周一發布旅客入境美國的新規定，除需提供近期檢測陰性證明，還要求證明完全接種過新冠疫苗。

Most Read from Bloomberg

• Cities' Answer to Sprawl? Go Wild.

• Hamburg Is at the Heart of Germany’s Growing Dilemma Over China

• Why Americans and Britons Are Rushing to Buy Idyllic Homes in Italy

• One of California’s Wealthiest Counties Could Run Out of Water Next Summer

• The Top Money Maker at Deutsche Bank Reaps Billions From Singapore

政府高級官員在記者會上稱，來自疫苗供應量較低國家的非旅遊簽證持有者及未滿18周歲的人，將得到接種豁免。

官員表示，未接種疫苗的美國公民及居民需提交登機前一天內獲得的陰性檢測證明，方可入境。

新規定將於11月8日生效。這是新冠疫情爆發以來美國出行政策做出的最大調整。新規定將取代禁止多數外國人從歐洲、印度、巴西和中國等主要市場直接進入美國的現行規定。

根據新規，接種過疫苗的人只要提供登機前72小時內檢測陰性證明和用於追蹤接觸者的信息，就可登機前往美國。未接種疫苗的外國人基本上被禁止入境。

一個顯著例外是針對來自疫苗供應不足國家的入境者。如果他們並非持旅遊簽證前往美國，則提供登機前一天內獲得的陰性檢測結果即可入境。

官員稱這個名單上有大約50個國家。

美國對經由航空入境者接種疫苗的定義是接種了美國食品藥品管理局(FDA)批准，或世界衛生組織(WHO)緊急使用清單上的疫苗。

原文標題U.S. Issues New Pandemic Travel Rules for Vaccination, Testing

Most Read from Bloomberg Businessweek

• You Could Be Competing With Bots to Buy Gifts This Christmas

• Colombia’s Rain Shaman Got Paid to Stop the Storms, Until He Couldn’t

©2021 Bloomberg L.P.