朔爾茨正式就任德國總理 上任之初便面臨重重挑戰

【彭博】-- 奧拉夫·朔爾茨正式接任德國總理，上任之後便立即面臨應對嚴重疫情和一系列地緣政治挑戰的壓力，其中包括與俄羅斯之間緊張的關係。

Most Read from Bloomberg

• The World’s Relentless Demand for Chips Turns Deadly in Malaysia

• Sand and Soldiers Mix as Troops Move In to Protect Cancun Tourists

• Anatomy of a Bad Road

• The 15 Best Beers We Drank This Year

• Former Oil Trader Is Now Betting on Lumber for Skyscrapers

這位社會民主黨人周三正式宣誓就任，結束了安吉拉·梅克爾的16年總理生涯，成為第二次世界大戰以來德國的第九位總理。

現年63歲的朔爾茨過去四年擔任副總理，他的上任標志著德國領導層的換血，但程度有限。9月26日的選舉當中，朔爾茨以微弱優勢取勝，選民們在他身上看到的是梅克爾的一些吸引人的特質：與其說是領導人魅力，更多的是穩重與能干。

延伸閱讀：德國三黨達成聯合執政方案 社民黨朔爾茨勢將出任總理

原文標題

Scholz Becomes Chancellor as Germany Faces Covid, Russia Risks

Most Read from Bloomberg Businessweek

• From the Great Resignation to Lying Flat, Workers Are Opting Out

• Return-to-Office Chaos Is the Best Thing to Happen to Consultants Since Y2K

• The Fall of a Russian Cyberexecutive Who Went Against the Kremlin

• Paige Bueckers, a College Athlete Who’s Cashing In

• The Meme Stock

©2021 Bloomberg L.P.