朔爾茨掃除成為德國總理的最大障礙 三黨同意執政聯盟的初步原則

【彭博】-- 德國財政部長奧拉夫·朔爾茨清除了他接替安吉拉·梅克爾出任德國總理的主要障礙，從他的潛在合作夥伴那裡獲得了組建三方聯合政府的初步承諾。

Most Read from Bloomberg

• Google’s Biggest Moonshot Is Its Search for a Carbon-Free Future

• The Biggest Public Graveyard in the U.S. Is Becoming a Park

• Why Buying a Second or Even Third Home Is Becoming More Popular Than Ever

• Out-of-Practice Airline Pilots Are Making Errors Back in the Air

• Google’s CEO: ‘We’re Losing Time’ in the Climate Fight

他帶領的社會民主黨(SPD)，以及綠黨(Greens)和親商的自由民主黨(FDP)周五就執政聯盟的基本原則達成一致。從一周前開始聯合談判到現在達成協議，按照德國的標準來說速度非常之快。各方最早將於下周開始正式談判，敲定細節。

朔爾茨表示，為實現德國百年來最大的工業革新，包括加快退出煤炭使用和實現製造業現代化，各黨設法彌合了分歧。為求突破，社民黨和綠黨接受了自民黨的要求，即保持憲法債務限額不變，不徵收新稅。綠黨也放棄推進在高速公路上限速。

「這是一個非常好的結果，」朔爾茨在柏林的記者會上說，其他政黨也現身同一場合。「這清楚地表明，德國可以組建一個能夠在許多領域取得可能和必要進展的政府。」

三黨組合雖然混亂，卻是德國最可行的執政聯盟，且各黨一直面臨就各項議題妥協的壓力，包括支出和稅收，以及氣候保護和社會政策等問題。

「我們舉行了密集會談直至深夜，討論一個改革和進步的聯盟，以確保下一個十年是革新的十年，」綠黨聯合領導人及該黨競選總理候選人安娜萊娜·貝爾伯克說。

儘管仍有可能發生爭端，但邁向聯盟談判是德國複雜的權力移交過程中的關鍵一步。這表明各方看到了足夠的共同點，並使得朔爾茨領導的政府更有可能在年底前開始帶領這個歐洲最大的經濟體。

「我們從中看到了一個機會，三個截然不同的政黨可以就共同的挑戰和解決方案達成一致，」自民黨主席克里斯蒂安·林德納說。「有機會讓潛在的聯盟大於各黨的總和。」

原文標題Scholz Seals Initial Coalition Deal to Be German Chancellor (1)

Most Read from Bloomberg Businessweek

• How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• What My Brain Scan Revealed About the Science of Persuasion

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

©2021 Bloomberg L.P.