中國五一長假迎來報復性旅遊 日均出行量接近疫情前

【彭博】-- 「五一」假期中國主要城市和熱門旅遊景點人流爆滿，對於許多遊客來說，這是三年來他們過的第一個正常長假。

《人民日報》引述交通運輸部數據稱，「五一」前三天全國通過公路、鐵路、民航和水路出行的旅客總量超過1.59億人次，同比成長162%。

「五一」小長假期間，全國的日均出行量幾乎與疫情前的2019年水平相當，僅鐵路發送旅客就達到5350萬人次。中國國家鐵路集團早些時候預計，4月27日至5月4日期間全國鐵路發送旅客將達到創紀錄的1.2億人次。

隨著境內出行量幾乎回到疫情前水平，到處可見擁擠的人群。社交媒體上充斥著人們擠進公共交通工具和熱門旅遊景點的照片和視頻。

外界試圖從中國的旅遊熱潮中判斷消費和經濟復甦力度。儘管中國第一季度經濟成長達到一年來高點，但疲軟跡象仍在繼續，上月製造業活動意外萎縮，家庭收入成長疲弱。

百度追蹤的移動數據顯示，「五一」前三天中國主要旅遊景點的客流量幾乎較去年翻倍。大型購物中心的人流量同期成長了17.6%。

央視引述商務部數據顯示，周一全國重點零售和餐飲企業銷售額同比成長15.6%，周末也出現類似成長；汽車和服裝的銷售額增幅最大，分別同比成長約25%和24%。

貓眼電影數據顯示，中國「五一」假期電影票房截至周二上午晚些時候已達到11億元人民幣（1.59億美元）。

原文標題China’s Crowds Return in Largest Holiday Rush Since Pandemic

--聯合報導 蕭志鋭、April Ma、Xiao Zibang.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.