中國出口熱潮消退 緣於海外消費重心轉移、競爭對手價格更低

【彭博】-- 這兩年從創紀錄出口中受益的中國製造商如今開始悲觀起來，因為它們最大一些市場中的消費者正在削減開支，同時國內的新冠防疫封控措施促使客戶轉投它們在亞洲的競爭對手的懷抱。

鑒於世界大多數地區現已選擇與新冠病毒共存，旅遊和其他休閑活動正在回升，消費者正在削減在中國製造的筆記型電腦、手機和其他居家辦公用品上的支出；而兩年來，正是這些產品推動了中國的出口，幫助中國經濟從2020年疫情所致滑坡中恢復元氣。

此外，美國和歐洲通膨飆升，意味著消費者將勒緊褲腰帶，而原物料和物流成本仍然過高，這也侵蝕了出口商的利潤。

這些還只是深圳市心同創電子科技有限公司等企業所面臨的部分挑戰。這家向美國、歐洲和中東地區出口無線耳塞、耳機和揚聲器的公司，看到訂單量較去年下降了約50%。

「在今年剩餘時間裡訂單只會繼續下降，因為我們正在失去優勢，」該公司的全球營銷總監Zhang Wanli說。

Zhang說，心同創的一些客戶最近將訂單轉移到了東南亞國家，因為那裡的供應商面臨的供應鏈壓力較小，報價更低。他說，高昂的原物料和運輸成本導致該公司的利潤率從2019年的30%降到了15%。

受房地產市場滑坡以及嚴格的疫情防控措施影響，中國經濟今年本就料將創下數十年來最低增速，而海外市場對中國商品的需求下降更是帶來了進一步的衝擊。

野村控股表示，繼2021年激增30%之後，中國的出口今年可能僅成長1.6%。該行估計，出口對中國去年成長的貢獻率超過了三分之一，2020年為20%。

隨著上海結束長達兩個月的防疫封控，中國的對外貿易可能獲得暫時的提振；經濟學家們預計，周四發布的數據將顯示，5月份出口同比成長8%，增速高於4月的3.9%。不過，今年餘下時間裡的趨勢是下滑。

「疫情催生的出口熱潮已經過去了，」麥格理集團中國經濟主管胡偉俊稱。

Gavekal Research Ltd.的高級分析師Thomas Gatley表示，就算名義增速讀數可能因價格上漲而為正，今年的出口量也可能錄得負成長。如果急劇放緩，那麼中國設定的經濟成長率目標——5.5%左右——將越發遙不可及。

「出口走弱真的來得不是時候，」Gatley說。「這就是決策者越來越慌的原因。」

儘管全球消費者的腰包仍然很鼓，但政府財政支持的淡出和利率上升正在影響他們的可支配收入。而且隨著購物者的消費重心從商品轉向服務，需求也在下滑。

再加上因為在新冠大流行期間大力囤貨以防運輸遲緩，沃爾瑪和Target Corp.等美國大型零售商的庫存如今高達450億美元，比一年前高了26%。這意味著他們沒有下新訂單的壓力。

Guangzhou GL Supply Chain Co.表示，來自美國和歐洲客戶的訂單比去年同期減少了一半。該公司生產從灑水壺、桌布等園藝產品到聖誕主題儲物袋的各種產品。

銷售經理Chen Zijian表示，就連聖誕季用品的銷售也不如2021年，「可能是因為通膨率上升，人們不得不為基本必需品花掉更多錢」。

「去年疫情更為嚴重，」他說。「但我們賣園藝產品，業務受到的影響不大，可能是因為人們呆在家裡，鼓搗園藝。」與去年相比，「我們的訂單下降了很多，」他說。

原文標題

China Export Boom Fades as Spending Shifts, Cheaper Rivals Gain

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.