中國日報社論：拜登早期對華政策「有川普主義之嫌」

【彭博】-- 中國官方媒體表示，美國總統喬·拜登早期對華政策「有川普主義之嫌」，暗示對中美關係重建前景出現新的憂慮。

中國官方英文報紙《中國日報》周四刊發社論，稱拜登政府迄今為止的做法「幾乎沒有令人樂觀的理由」。文章指出，美國新任領導人的許多政策似乎與前總統川普類似。《中國日報》社論文章常被用來向外國讀者傳達訊息。

文章引述了上周拜登在慕尼黑安全會議上所作的評論，他表示「我們必須對中國政府的經濟濫用行為和脅迫行動予以反擊，這種做法削弱了國際經濟體系的根基」。

文章還提到了拜登提名的中央情報局局長人選William Burns周三所作的評論。Burns在參議院情報委員會的提名確認聽證會上指出，中國「敵對而具有掠奪性的領導層」是對美國最大的威脅。

「如此煽動性的言論與上屆政府的基調如出一轍，其核心是零和思維，認為中國之得即美國之失，」《中國日報》社論文章稱。「華盛頓釋放此番訊息，無助於重新構建穩定健康的雙邊關係。」

川普執政四年間，在貿易、科技、人權和香港政治自由等問題上對華措辭強硬，雙方關係緊張。兩國時而你來我往、以牙還牙，例如曾下令彼此關閉領事館。

拜登去年11月贏得大選後，雖然中國外交官員對雙方關係的改善表達了希望，但他們也主張，關係惡化完全是華盛頓的責任。中國外長王毅周一在北京表示，美國應當「積累善意」，撤銷關稅、制裁、簽證限制以及對中國科技進步的「無理打壓」。

「拜登宣稱，中國要‘動我們的奶酪’，但事實並非如此，中國想要共同分享，」該社論稱。「中國也不尋求挑戰或取代美國的經濟和地緣政治主導地位。」

原文標題China Paper Says Biden’s Early Policy ‘Smacks of Trumpism’

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.