中國釋放收緊出境限制信號 對清零政策的焦慮加劇

【彭博】-- 中國被視為阻止出境的行為引發了眾怒，反映了對嚴厲防疫封控措施的不滿日益加劇。

中國國家移民管理局周四表示，其將從嚴限制中國公民非必要出境活動，嚴格出入境證件審批簽發，以防止病毒被帶入中國。當前，北京面臨著自新冠疫情初期以來最嚴重的一輪疫情。上海到現在為止已經封控了大約六周，北京居民擔心步上海後塵。

雖然移民局的聲明與先前的指令一致，但重申這種限制可能暗示加大執行力度，並隨著清零政策給中國造成經濟和社會成本，加劇了對清零路線日益強烈的沮喪之情。為了實現清零目標，除了在國內實施封控外，中國在過去兩年裡還基本上「與世隔絕」，與改走與病毒共存道路的全球其他國家背道而馳。

中國領導人重申「動態清零」方針 將與一切質疑和否定的言行作鬥爭

駐上海的金融專業人士Sofia Fang說，這是變本加厲了，因為政府不希望有人出去過一兩個月後又回來，把新冠病毒帶回來。「這就像在傷口上撒鹽。為什麼他們不讓我們離開？」

微博以及其他社交媒體平台在流傳據稱有人綠卡被剪，當局正在暫停發放護照的帖子。

移民局官方微信賬號周五說，「停辦護照」、「綠卡剪角」傳言不實，並重申人們應該非必要非緊急不出境。

根據移民局發布的數據，中國2021年有1.28億人次出入境，不到2019年總數的20%。數據顯示，中國2021年上半年僅發了33.5萬本護照，僅為2019年同期的2%。

內地防疫管控趨緊 曾北上避疫的一些人如今又返回香港

上海是中國的金融中心，駐紮著許多跨國公司中國總部和外國精英人士；當地的持續封控，已經促使很多人離開。何時能夠恢復正常生活還是個未知數。

被封了43天的Fang表示，她仍然計畫離開上海前往倫敦，在那裡攻讀MBA。「你會感覺政府希望社會在一段時間內保持不動。它希望一切都靜下來。」

上海新增新冠感染病例數略有下降；福奇稱單純封控的策略行不通

中國其他地區的一些人也在尋求出境，因為他們經常面臨受到嚴格限制的風險，包括突然被要求居家隔離、集中隔離等。

原文標題

China Hints at Stronger Travel Curbs, Adding to Covid Zero Angst

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.