中國重新開放後搭機需求旺盛 但一些國際航空公司未打算立刻增加運力

【彭博】-- 中國重新開放了，但全球一些航空公司態度審慎，儘管中國國內對國際旅行的需求未獲滿足，但航空公司不願立即調整航班班表並從其他航線調度班機。

據航空數據提供商Cirium稱，1月、2月和3月飛往中國的定期航班中，本周環比增加不超過2.9%。這代表每個月航班數不到100個。今年剩餘時間預定的入境中國航班服務幾乎沒有變化——換言之，中國從1月8日開始放寬檢疫限制的舉措，尚未說服航空公司大幅調整其航班班表。

在 中國新冠病例數激增的情況下，航空公司對其重新開放邊境的反應並不熱絡，這與生活在亞洲最大經濟體的人們強烈渴望出國旅行形成鮮明對比。包括美國等主要市場將要求中國出發的旅客持新冠檢測陰性證明，這些針對來自中國之旅客的限制，也使航班不易立即有所增加。

推薦閱讀：美國將要求中國出發的旅客持新冠檢測陰性證明 香港和澳門也適用新規

亞太航空公司協會總幹事Subhas Menon說，不認為航空公司會調整目前往返中國的運力。他說，大多數航空公司寧願觀望並評估情況，香港最近也取消許多防疫限制，會是一個有用的試驗場。

在疫情爆發之前，中國公眾出境旅遊的市場巨大。

攜程的數據顯示，內地居民對周一的消息反應迅速，紛紛預訂出境航班，周二早上的預訂量與前一天同期相比劇增254%。前五名目的地分別是新加坡、韓國、香港、日本和泰國。飛往新加坡的航班預訂量猛增600%，飛往其餘四個目的地的預訂量猛增約400%。

然而，這些國家的航空公司並不急於增加運力。

新加坡航空在一份聲明中表示，將繼續觀察航空旅行的需求並相應地調整運力。國泰航空對這一消息表示歡迎，並表示將繼續與有關部門溝通，盡可能增加往返中國大陸的客運量。

大韓航空表示，計劃在兩國同意加強互聯互通後增加飛往中國的航班。

首爾一家大型旅行社Modetour Networks的主管 Yook Hyun-Woo說，中國人或韓國人對旅遊套餐的諮詢還不多。仍然擔心病毒在冬季捲土重來可能會降低旅遊需求。

日本本周表示，將要求來自中國的旅客出具新冠檢測陰性證明，並要求航空公司不要增加當前的航班數量。美國衛生當局周三也跟進。兩個飛抵米蘭的航班近半數乘客被發現染疫後，義大利當局下令對來自中國的所有旅客進行強制新冠病毒檢測。

日本航空一名發言人表示，很遺憾日本加強對中國的邊境措施，稱該公司將按照政府的指引行事。全日空表示，正在密切關注事態發展。

在疫情爆發之前，2019年湧入日本的3200萬名遊客中，將近三分之一來自中國。

原文標題Airlines Keep Capacity Tight Despite Boom in Chinese Demand (1)

--聯合報導 Anurag Kotoky、Selina Xu、Lisa Du、Heejin Kim、Tsuyoshi Inajima、Thomas Black.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.