北溪「斷氣」打亂德國計畫 11月初恐難完全實現儲氣目標

【彭博】-- 知情人士透露，在俄羅斯最近一次減少天然氣供應後，德國不太可能在11月之前完成儲氣庫裝滿95%的目標。

消息人士稱，雖然德國在提高冬季儲量方面進展比計畫要快，但北溪管道的無限期關停會阻礙該國進一步補充天然氣庫存。

德國主要能源監管機構聯邦網絡局的總裁Klaus Mueller上月警告稱，如果俄羅斯切斷供氣，即使德國儲氣量達到了目標水平，也只能滿足兩個半月的需求量。

聚焦歐洲能源危機：德國11月初前或難完成儲氣目標 歐洲煤價創紀錄

「德國需要做很大努力才能在11月1日達到95％這一儲氣目標，」該國天然氣存儲協會董事總經理Sebastian Bleschke表示。「隨著氣溫開始下降，天然氣消費肯定會增加。如果取暖用天然氣沒有大幅減少，那麼儲量注入率可能會大幅下降」。

德國經濟部發言人表示，目前尚不清楚德國11月是否能實現儲氣目標。

目前德國的儲氣庫已注滿近86％，超過到10月1日達到85％的目標。

供應緊張

為應對供應吃緊的局面，歐盟正在考慮實施新的天然氣基準價格和價格上限。部長們定於周五討論能源市場緊急干預方案。

「如果北溪管道輸氣量降至零，那麼德國可能很難達到存儲目標，」德國公用事業公司Uniper SE的執行長Klaus-Dieter Maubach在米蘭的會議間隙表示。 「這一切都取決於天氣以及需求發展狀況。」

原文標題

Russian Gas Cut-Off Scuppers German Plan to Bolster Reserves (2)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.