雅虎香港財經 
卡特彼勒股价重挫 CEO料中国需求今年会比去年弱
【彭博】-- 卡特彼勒股价迈向四个月来最大跌幅，投资者越来越担心中国需求走弱以及公司成本上升的警告。
该公司表示，其今年在中国的机械销售会走弱，这显示对这个全球第二大经济体的预期在降温。此前，这家美国采矿、建筑和能源行业重型设备制造商公布的单季盈利自疫情爆发以来首次低于预期，部分原因在于原材料成本上升。
自疫情爆发以来，卡特彼勒一直在应对货运和原材料成本上涨以及全球供应链问题，这些问题给其构成巨大障碍，侵蚀了利润率。尽管如此，该公司还是一再提高其设备的价格以抵消这些压力，取得了巨大成功。
不过，特别是在中国，公司首席执行官Jim Umpleby警告称，继去年需求“弱化”之后，未来业务将放缓。对于卡特彼勒而言，中国需求的风向标是挖掘机市场，Umpleby表示今年将比去年弱。
“我们目前没有看到改善的迹象，”Umpleby周二在分析师电话会议上表示。
纽约时间下午2:57，该公司股价下跌3.7%，至251.77美元，迈向9月份以来最大跌幅。今日的下跌令该股本月涨幅收窄。业绩公布前，该股本月以来涨幅约9%。
原文标题Caterpillar Sinks as China Warning, Cost Worries Pile Up
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.
