雅虎香港財經
四環醫藥(00460)獲國泰君安升目標價 升逾半成
<匯港通訊> 國泰君安證券維持四環醫藥(00460)「收集」評級，上調6-18個月目標價，由
2.16元升至2.71元。四環醫藥最新報2.01元，升5.24%，成交2815萬元。
(SY)
相關內容
Bloomberg·川普在空軍基地送行禮中寂寞下台 百余年缺席繼任者就職禮第一人
【彭博】-- 唐納德·川普周三最後一次以總統身份離開白宮，回避了喬·拜登的就職典禮，在飛往他在佛羅里達的度假村之前，給自己安排了一場軍隊風格的送行。「我將永遠為你們而戰。我會看著，我會聽著，我會告訴你們，這個國家的未來從未如此美好。祝願新政府好運，取得成功，」川普在華盛頓郊外的安德魯斯聯合基地說。在周三早晨的寒風凜冽中，川普在停機坪上受到家人歡迎，背景播放著他標準的競選集會音樂。在21響禮砲和演奏《向統帥致敬》之後，他發表了講話。現場還有幾位他最親密的顧問，但國會的主要共和黨盟友、幾位內閣成員和他自己的副總統都沒有出席。在這場活動之後，川普將飛往佛羅里達州的棕櫚灘，計畫入住他在那裡的海湖莊園。他將成為19世紀以來第一位不參加繼任者就職典禮的美國總統。川普的離任標志著美國現代史上最分裂、最混亂的總統任期之一正式終結。他的任期於1月6日墜入最低點，那天，這位即將卸任的總統煽動支持者衝進美國國會大廈，企圖阻止國會認證他的選舉失敗。他離開之際，華盛頓處於軍事封鎖狀態，整個城市部署了大約25,000名國民警衛隊，以防政府受到更多襲擊。高大的柵欄環繞著白宮和國會大廈，通往國家廣場的道路和橋梁都已設置路障，限制進入。白宮很難請到賓客參加川普的告別儀式。在他任期內，他以極快的速度和頻率疏遠了自己的盟友和下屬。知情人士說，他政府一些關鍵人物和國會的伙伴——包括參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾和眾議院共和黨領袖凱文·麥卡錫——都拒絕了邀請。原文標題Trump to Depart With Airbase Send-Off Before Biden InauguralFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
拜登將啟用一批經驗豐富的官員 接手川普留下的中美「爛攤子」
【彭博】-- 為管理中美千瘡百孔的關係，美國當選總統喬·拜登將啟用多位在亞洲算是老熟人的得力干將。不過他們將發現，這四年「美國優先」的風浪過後，亞洲格局已發生翻天覆地的變化。中美關係已跌至冷戰以來的最低谷，美國的亞洲盟友也被川普咄咄逼人的貿易政策和增加軍隊開支的要求壓得喘不過氣。拜登以長期助手Antony Blinken和Jake Sullivan為首的國家安全團隊，預計在一段時間內將沿用川普大部分的對華政策，因為他們不僅要應對國內危機，還要與盟友一道研究制定對抗中國的更為多邊的策略。延伸閱讀：耶倫等拜登團隊成員暗示 將沿用川普對中國的強硬路線 Antony Blinken，58歲，國務卿提名人選前副國務卿Blinken在打造美國前總統巴拉克·歐巴馬的亞太再平衡政策時曾出力，這一政策也被稱為「重返亞太」戰略。川普政府後來制定了「印太戰略」，推翻了歐巴馬的政策。「印太戰略」把印度拉入美國的圈子來遏制中國，且更不避諱，也更加側重軍事方面的舉措。這位會講法語的外交官曾表示，川普破壞了同盟關係，對內對外沒有撐起自由主義的價值觀，削弱了華盛頓的地位。然而，在周二確認聽證會上，Blinken也就川普對北京採取的更強硬態度表示贊賞，稱他「非常確定」中國尋求成為占據主導地位的全球力量。他還希望川普政府應該更快出手，懲罰北京方面對香港採取的行動。Blinken稱：「我們可以在與中國的競爭中勝出，並提醒世界，由人民選出的為人民的政府可以服務於民。」延伸閱讀：拜登將任命長期助手Blinken為國務卿珍妮特·耶倫，74歲，財政部長提名人選作為財政部長，珍妮特·耶倫會發現，與她之前擔任聯儲會主席時相比，自己與中國的對抗更加直接了當。財政部不僅在川普的貿易談判中發揮了牽頭作用，而且還負責最近幾個月對中國官員實施的許多制裁。耶倫周二呼應了川普政府對中國政策的批評，同時也未就撤銷對中國加徵的關稅做出任何承諾。「我們必須應對中國的濫用、不公平和不合法法行為，」耶倫在1月19日的確認聽證會上對參議院議員表示。她說道，中國一直在傾銷產品、設置貿易壁壘、非法補貼企業、竊取智慧財產權，並實施很低的勞工和環境標準。她表示，「我們準備動用全部手段應對這些行為」。延伸閱讀：美國財政部的制裁計畫面臨拜登團隊的廣泛審核Lloyd Austin，67歲，國防部長提名人選拜登提名已退休將領Lloyd Austin擔任國防部部長的決定，引發了對於候任政府亞洲計畫一些大的疑問。Austin最知名的履歷當屬他在中東地區陸戰時服役，他將接手的國防部已越來越側重於中國和太平洋地區。Austin周二在參議院確認聽證會上就中國軍事現代化的「崛起以及範圍和規模」發出警告。他表示將與新政府一道「把中國視為我們最大的全球競爭對手。」Austin2016年退休後曾在雷神董事會就職，中國去年10月表示將對這家公司因對台軍售制裁。Gina Raimondo，49歲，商務部長提名人選作為美國最小州即羅德島的州長，Gina Raimondo會發現自己要接手商務部長威爾伯·羅斯推出的一系列對華措施，其中包括商品關稅、實體名單、以及對字節跳動和騰訊等公司的行政命令。Raimondo有著金融專業背景，曾在風險投資公司工作，後來成為州司庫。2015年在一次採訪中，她無奈地說起許多美國的製造業崗位沒有了，還提到她的父親曾在普羅維登斯的Bulova手表廠上班。「那些工作回不來了，」她向Marketplace表示。「父輩的製造業已經一去不復返，我覺得也不會回到美國，更不用說羅德島了。」Katherine Tai，貿易代表提名人選拜登的美國貿易代表提名人選Katherine Tai認為，川普對北京的政策不夠強勢。Tai會講普通話，25年前曾在中國生活。她曾作為美國貿易代表的律師就中美紛爭提起訴訟。她最近曾在美國眾議院籌款委員會擔任首席貿易顧問。去年8月，Tai在美國進步中心(Center for American Progress)的活動上發表講話稱，川普對中國的措施從本質上以防禦為主。「要進攻，必須是我們要怎麼做才能更快、更敏捷地讓自己、我們的工人、產業和盟友躍升得更高、能更有力地競爭，並最終能夠捍衛我們擁有的這種開放、民主的生活方式，」Tai表示。「這不僅涉及到經濟和經濟價值，還涉及我們的政治和更廣泛的價值。」Jake Sullivan，44歲，國家安全顧問提名人選對Sullivan而言，這是回歸他在拜登任副總統時擔任過的類似角色。他曾承認歐巴馬政府誤判了中國在習近平領導下的發展方向。儘管如此，他也在2019年作客China Talk播客談話節目時警告說，把中國變成一個存在的敵人將是「嚴重錯誤」。他主張外交政策應該更側重於支持美國盟國。Sullivan還曾主張美國貿易政策應側重於改善國內經濟狀況，質疑為何要把重點放到讓中國對高盛開放金融體系上。「如果說實際上促進經濟利益是促進更強、更穩健，更具包容性的中產階級怎麼樣？我們實現這一目標要有什麼樣的經濟交易結構？」他在China Talk節目上表示。延伸閱讀：拜登陣營施壓歐盟 暗示應暫緩與中國達成中歐投資協定Kurt Campbell，63歲，印太地區協調員提名人選作為「轉向亞洲」(Asia pivot)策略的設計師之一，Kurt Campbell呼籲通過建立信任來穩定美中關係，包括重新接納記者，放寬簽證限制和恢復關閉的領事館。「我們不能說我們想要你們改變整個體系，他們也不能對我們說，從亞洲撤軍，」他在本月舉行的亞洲協會活動上表示。「我們需要應對我們所生活的世界。」同時，這位前東亞及太平洋事務助理國務卿建議利用「相對成本較低及非對稱能力」遏制中國的「領土冒險主義」。Campbell上月在Foreign Affairs上撰文稱，應該在向該地區國家保證轉移供應鏈會創造成長機會的基礎上，有管理地與中國脫鉤。延伸閱讀：川普即將卸任之際對中國公司發難 恐令拜登陷入兩難Laura Rosenberger，40歲，中國事務高級主管提名人選Laura Rosenberger最近擔任的職位是確保民主聯盟(Alliance for Securing Democracy)主管。她將把重點放在中國的審查制度和信息運作上。她曾警告稱，互聯網分裂帶來了讓世界部分地區支持北京的危險，並批評中國援助歐洲的目的是「從內部」分裂歐洲及離間歐洲和美國。Rosenberger表示，美國可以通過暴露中國的意圖和做法讓其背負代價。「如果我們能反駁他們的敘事並削弱他們按設想方向敘事的能力，我認為實際上至少能減慢他們的部分活動，」她於2019年在Lowy Institute播客節目上表示。Rosenberger稱，美國可以「以腐敗為武器」來打擊北京，利用腐敗和竊盜統治網絡來施加影響。原文標題Biden Taps Veteran Team to Clean Up After Trump’s China Fights(更新「國家安全顧問提名人選」起內容)For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
川普在任內最後一天赦免班農等73人 名單中不包括他自己
【彭博】-- 唐納德· 川普在周三離任前對數十人給予特赦，包括他的前顧問史蒂夫·班農，說唱歌手Lil Wayne和前底特律市長Kwame Kilpatrick。白宮周三上午公佈的赦免和減刑名單中不包括總統本人。據知情人士透露，川普曾經討論過先赦免自己和一些幕僚，但部分顧問提醒其此舉從未有過先例。川普赦免了73人，並給70人予以減刑。許多人犯有鮮為人知的重罪，但名單上也不乏社會名人、前國會議員，企業高管以及與總統，總統家人或國會議員有聯繫的人。在距離喬·拜登宣誓就職還有一個小時之際， 川普給Albert J. Pirro, Jr.予以完全赦免。 Albert J. Pirro, Jr.曾與川普一起從事房地產交易，因涉嫌稅收欺詐而被定罪。他是福克斯新聞主持人Jeanine Pirro的前夫，曾任紐約州律師，一直是總統的有力支持者。儘管川普因為將赦免範圍擴大至政治盟友（包括前競選團隊負責人Paul Manafort和前國安顧問Michael Flynn）而受到批評，但他發出的赦免令其實要少於前幾任總統。根據司法部統計，川普發布的赦免令共116張，少於巴拉克·歐巴馬的212，喬治·W·布什的189，比爾·柯林頓的396。柯林頓在任內最後一天赦免了民主黨捐助者，嘉能可創始人，對沖基金經理Marc Rich。川普未赦免維基解密創始人阿桑奇或前防務部門情報承包商愛德華·斯諾登。原文標題Trump Pardons Bannon, Lil Wayne, Broidy, But Not Himself (4)原文標題特朗普在任内最后一天赦免班农等73人 名单中不包括他自己For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- 鉅亨網·
盤中零股交易台積電最受歡迎 成交金額逼近200億元
盤中零股交易自去年 10 月 26 日實施以來，截至今年 1 月 15 日止，單日平均成交金額達 8.73 億元，加上盤後交易，單日平均金額超過 10 億元。
- 東方日報 OrientalDaily·
拜登班底曝光 華爾街勢變天
即將就任美國總統的拜登，其財金班子正在成形，分別提名商品期貨交易委會（CFTC）前主席亨斯勒（Gary Gensler）擔任美國證交會（SEC）主席，以及聯邦貿易委員會（FTC）委員喬普拉（Rohit Chopra）擔任消費者金融保護局（CFPB）局長，兩人均受到進步派歡迎，意味華爾街將迎來監管和法規收緊的新時代。
- 中環街市·
比爾蓋茲轉做大地主 超長線「奇貨」
比爾蓋茲（Bill Gates）近期鋒頭被馬斯克遠遠拋離，不過貴為前世界首富，他的投資部署仍是市場焦點，他最新舉動就係吸納美國農地，這一著或可以再次顯示他超長線投資智慧
- 鉅亨網·
美股刷盤中新高 拜登就任美國第 46 任總統
週三 (20 日) 拜登宣誓成為美國第 46 任總統，拜登於演說中矢言要將低迷的經濟從新冠疫情中拯救出來，以結束川普政府動盪的四年，標普、那指雙雙創下盤中歷史新高。
- Bloomberg·
價值580億美元的一分鐘：馬雲短視頻露面讓阿里巴巴的投資者松了口氣
【彭博】-- 他露面不到一分鐘，也絕口未提中國政府使他商業帝國陷入危機的舉措。不過對於那些已經等了幾個月的投資者而言，馬雲周三的直播視頻會議已經足以帶來580億美元的慰藉--馬雲對一群老師的講話在網上流傳後阿里巴巴增加的市值，這也是他去年底從公眾視野中消失首次公開露面。這位中國最著名商人的未來依舊撲朔迷離。然而分析人士認為，周三的視頻表明，馬雲入獄或政府收購其公司等最壞的情況目前可能不會發生。沒有北京的默許，馬雲不太可能現身。包括《環球時報》在內的官媒也都發布了他講話的視頻或有關露面的報導。「監管機構下一步的行動仍然有很多不確定性，但這確實意味著馬雲的狀況要比許多人猜測的要好得多，」 香港中文大學助理教授方可成說。馬雲的講話都在談公益，包括習近平領導的中國共產黨列為兩大重點任務的振興農村和共同富裕。這些內容雖然絕非偶然，但與馬雲去年10月最後一次公開講話時對中國監管機構和國有銀行異常強烈的批評形成了鮮明對比。在上海外灘峰會上演講僅幾天後，監管機構突然叫停了螞蟻集團350億美元的IPO，收緊金融科技監管，要求螞蟻集團整改並對阿里巴巴啟動反托辣斯調查。「這段時間，我和同事一直在學習和思考，我們更加堅定了全身心投入教育公益的想法，」馬雲在視頻中說，「為鄉村振興、共同富裕而努力，我想這是我們這一代企業經營者的責任和擔當。」原文標題Jack Ma’s Brief Video Chat Prompts a $58 Billion Sigh of ReliefFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
花旗：全球富人爭相逃離遭中國反托辣斯調查的阿里巴巴
【彭博】-- 花旗集團的私人銀行稱，中國開始調查億萬富翁馬雲的阿里巴巴涉嫌壟斷後，富有的投資者爭先恐後地拋售這家互聯網巨頭的股票。花旗私人銀行的Lab for Family Offices在周二發布的一份報告中說，有關調查的報導浮出水面後，該行「大量」超級富有的客戶減持或平倉了阿里巴巴。該報告指，去年下半年中國股市一度從花旗最富有的客戶吸引了大量資金。阿里巴巴曾被譽為中國經濟繁榮的推動力和技術實力的象征，但這家吸引了億萬用戶的公司對中國日常生活的幾乎方方面面都有著影響，因而與包括騰訊在內的競爭對手受到了越來越大的監管壓力。去年，同為馬雲旗下的螞蟻集團350億美元的IPO被嘎然叫停，推動阿里巴巴在美國上市的股票自11月初以來下跌了約五分之一。延伸閱讀：螞蟻集團IPO被陡然叫停 馬雲的帝國墜入漩渦中國央行副行長陳雨露上周表示，螞蟻集團正在按照監管要求抓緊制定整改時間表，業務整改的同時也要其保持業務的持續性，並確保對公眾金融服務的質量。這一表態凸顯北京控制馬雲業務的決心，但沒有提供任何線索表明公司需要做到何種程度才能安撫當局。彭博億萬富翁指數顯示，馬雲520億美元的財富中超過四分之一來自螞蟻集團。原文標題World’s Rich Fled Alibaba Following Monopoly Probe, Citi SaysFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
你可能還想看
- Bloomberg·
美國2020年商業地產成交額暴跌 受新冠疫情衝擊
【彭博】-- 美國商業房地產交易在2020年下降了32%，因買賣雙方無法就疫情衝擊下的房地產價值達成共識。根據Real Capital Analytics Inc的一份報告，全年辦公物業交易下降40%，零售地產交易下降43%，酒店交易下降68%。公寓仍然是交易量最大的領域，儘管全年成交量下降28%。該報告還反映了重要的地域變化，其中曼哈頓排名下降到第五大市場，達拉斯則排名第一。Real Capital高級副總裁Jim Costello接受採訪時表示，在疫苗被廣泛採用和社交疏離政策放鬆之前，交易清淡局面可能會持續下去。 他說：「物業所有者不想虧損拋售，並且他們也不必被迫出售。而買家則不想冒險。」一個亮點是工業和倉庫地產交易總額達到988億美元，首次超過辦公地產的成交額，因消費者越來越多轉向電子商務而企業則尋求改善物流網絡。到去年底的時候，投資者匆忙將資金投入使用。12月份的全國交易總額為709億美元，而上年同期為759億美元。全年工業物業價格平均上漲8.8%，而公寓價格則上漲8.3%。寫字樓和酒店價格上漲不到2%。零售物業價格下跌4.3%。Costello說，2021年的一個潛在風險是利率上升，這可能會拉低商業地產的價格。 原文標題U.S. Commercial Property Deals Plunged in 2020, Hit by PandemicFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- 鉅亨網·
美股刷盤中新高 拜登就任美國第 46 任總統
週三 (20 日) 拜登宣誓成為美國第 46 任總統，拜登於演說中矢言要將低迷的經濟從新冠疫情中拯救出來，以結束川普政府動盪的四年，標普、那指雙雙創下盤中歷史新高。
- Bloomberg·
川普在任內最後一天赦免班農等73人 名單中不包括他自己
【彭博】-- 唐納德· 川普在周三離任前對數十人給予特赦，包括他的前顧問史蒂夫·班農，說唱歌手Lil Wayne和前底特律市長Kwame Kilpatrick。白宮周三上午公佈的赦免和減刑名單中不包括總統本人。據知情人士透露，川普曾經討論過先赦免自己和一些幕僚，但部分顧問提醒其此舉從未有過先例。川普赦免了73人，並給70人予以減刑。許多人犯有鮮為人知的重罪，但名單上也不乏社會名人、前國會議員，企業高管以及與總統，總統家人或國會議員有聯繫的人。在距離喬·拜登宣誓就職還有一個小時之際， 川普給Albert J. Pirro, Jr.予以完全赦免。 Albert J. Pirro, Jr.曾與川普一起從事房地產交易，因涉嫌稅收欺詐而被定罪。他是福克斯新聞主持人Jeanine Pirro的前夫，曾任紐約州律師，一直是總統的有力支持者。儘管川普因為將赦免範圍擴大至政治盟友（包括前競選團隊負責人Paul Manafort和前國安顧問Michael Flynn）而受到批評，但他發出的赦免令其實要少於前幾任總統。根據司法部統計，川普發布的赦免令共116張，少於巴拉克·歐巴馬的212，喬治·W·布什的189，比爾·柯林頓的396。柯林頓在任內最後一天赦免了民主黨捐助者，嘉能可創始人，對沖基金經理Marc Rich。川普未赦免維基解密創始人阿桑奇或前防務部門情報承包商愛德華·斯諾登。原文標題Trump Pardons Bannon, Lil Wayne, Broidy, But Not Himself (4)原文標題特朗普在任内最后一天赦免班农等73人 名单中不包括他自己For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
價值580億美元的一分鐘：馬雲短視頻露面讓阿里巴巴的投資者松了口氣
【彭博】-- 他露面不到一分鐘，也絕口未提中國政府使他商業帝國陷入危機的舉措。不過對於那些已經等了幾個月的投資者而言，馬雲周三的直播視頻會議已經足以帶來580億美元的慰藉--馬雲對一群老師的講話在網上流傳後阿里巴巴增加的市值，這也是他去年底從公眾視野中消失首次公開露面。這位中國最著名商人的未來依舊撲朔迷離。然而分析人士認為，周三的視頻表明，馬雲入獄或政府收購其公司等最壞的情況目前可能不會發生。沒有北京的默許，馬雲不太可能現身。包括《環球時報》在內的官媒也都發布了他講話的視頻或有關露面的報導。「監管機構下一步的行動仍然有很多不確定性，但這確實意味著馬雲的狀況要比許多人猜測的要好得多，」 香港中文大學助理教授方可成說。馬雲的講話都在談公益，包括習近平領導的中國共產黨列為兩大重點任務的振興農村和共同富裕。這些內容雖然絕非偶然，但與馬雲去年10月最後一次公開講話時對中國監管機構和國有銀行異常強烈的批評形成了鮮明對比。在上海外灘峰會上演講僅幾天後，監管機構突然叫停了螞蟻集團350億美元的IPO，收緊金融科技監管，要求螞蟻集團整改並對阿里巴巴啟動反托辣斯調查。「這段時間，我和同事一直在學習和思考，我們更加堅定了全身心投入教育公益的想法，」馬雲在視頻中說，「為鄉村振興、共同富裕而努力，我想這是我們這一代企業經營者的責任和擔當。」原文標題Jack Ma’s Brief Video Chat Prompts a $58 Billion Sigh of ReliefFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
決策日指南：日本央行周四或按兵不動 經濟展望將成為關注焦點
【彭博】-- 市場廣泛預計，日本央行周四將按兵不動，在新冠病例增加並且緊急狀態擴大可能顛覆經濟復甦的情況下，市場的關注重點將轉移至日本央行的經濟展望之上。接受彭博新聞社調查的全部44位經濟學家都預計，日本央行在周四的政策會議上將維持其主要政策工具不變。大約25%的受訪者認為，在日本的疫情危機不斷升級之際，日本央行將採取進一步措施，以確保企業能夠獲得信貸。知情人士透露，日本央行很可能會考慮調降對整體對經濟的評估，並可能下調對截至3月底的整個財政年度的經濟預測。日本央行的經濟展望已經比私營部門經濟學家的共識更加謹慎，因此任何調降都會進一步拉大差距。日本上周新冠感染人數增加促使首相菅義偉擴大了緊急狀態的範圍，目前已經覆蓋了占日本經濟大約60%的地區。私營部門分析師現在認為，日本本季度國內生產毛額將再次萎縮。彭博经济研究的观点：“在政府扩大紧急状态的区域以对抗第三波新冠疫情爆发之后，日本央行的重点或许将是评估经济前景的变化。至少在3月份日本央行完成政策框架评估之前，政策都可能保持不变。”-- 彭博经济学家Yuki Masujima查看报告全文请点击这里交易員將密切關注央行行長黑田東彥周四晚些時候發表的評論，尋找政策調整是否即將到來的暗示。黑田東彥已經表示，任何調整都將更像是微調而不是徹底改革。不過，黑田東彥有過讓市場大吃一驚的歷史。日本央行行長通常在東京時間下午3:30召開記者會。該行的政策聲明可能會在中午左右發布，同時會發布季度前景報告。關注重點儘管經濟學家預計日本央行的經濟預測不會出現重大變化，但分析師們對任何潛在調整的方向出現了少有的分歧。一些人預計，受疫情影響，下個財政年度的成長預期將下調。其他一些人則認為，政府的最新刺激措施將會提升央行的經濟預測。任何調整都將會反映出，在新一輪緊急狀態的不確定性加劇的情況下，日本央行對經濟的信心狀況如何。新一輪緊急狀態可能會在2月初的結束日期之後進一步延長。日本央行可能會強調經濟的下行風險，這將與一些聯儲會官員較為樂觀的看法形成鮮明對比。更悲觀的經濟預期或許會有助於緩解日圓的上行壓力。債券交易員將從黑田東彥的講話中尋找關於擴大債券殖利率目標區間的任何暗示。日本當地媒體報導稱，日本央行可能會考慮這一做法。預計日本央行在3月的評估報告中會宣布對ETF購買操作進行一些調整。日本央行已成為日本股票的最大單一持有者，因此關於該問題的任何言論都將受到密切關注。原文標題BOJ to Sit Tight on Policy With Focus on Outlook: Decision GuideFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
Vanguard推出主動管理型債券ETF 預示著基金費用戰還將繼續
【彭博】-- 從Vanguard Group最新的交易所交易基金來看，指望收費大戰在2021年能有所緩和的資產管理公司可能要失望了。這家管理7.1萬億美元資產的投資巨頭本周提交了Vanguard超短債ETF的計畫，將跟蹤高質量固定收益證券，有望在下個季度開始交易。類似基金的平均費率約為0.22%，但去年靠著低收費而在ETF資金流入方面獨占鰲頭的Vanguard對這只新的主動管理型基金只收取不到一半的費用：0.10%。與之相比，159億美元的摩根大通超短期收入ETF（代碼JPST）的費率為1.8%，144億美元的太平洋投資管理公司增強型短期到期主動型ETF（代碼MINT）的費率為0.35%。「成本是你引導投資者選擇的重要因素之一，」Vanguard的ETF產品負責人Rich Powers在電話採訪中說。「低成本產品正日益贏得投資者資產的大占有率。」Vanguard的ETF產品去年吸引了創紀錄的2,000億美元，其中，被動管理型Vanguard全股票市場ETF（代碼VTI）一馬當先。該基金的費率僅0.03%。雖然這家總部位於賓夕法尼亞州馬爾文的公司以指數投資先驅而聞名，但在主動管理型投資方面卻鮮有涉足。Powers表示，這只超短債基金將是2018年以來該公司發行的首只主動管理型ETF，將填補Vanguard ETF系列中的空白。「大多數情況下，我們有產品滿足投資者建立多元化投資組合的需求，」他說。「但是在貨幣市場和短期債券之間，我們還沒有相關產品。」原文標題Vanguard Signals Fee War Goes On With Plan for Active Bond ETFFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
加拿大央行維持利率不變 樂觀預測疫苗將帶領經濟反彈
【彭博】-- 加拿大央行維持利率不變，並重申將利率保持在歷史低位的承諾，以支持被第二波疫情和封鎖措施打擊的經濟。央行行長Tiff Macklem和其他貨幣政策委員周三決定將基準隔夜利率保持在0.25％，並表示在疫情對經濟的破壞被完全修復前不會提高借貸成本，央行預計經濟完全恢復可能要等到2023年。該行還承諾每周購買至少40億加元（合31億美元）的加拿大國債。該決定反映出央行在經濟復甦趨勢更加明朗前不願做出任何政策改變，沒有跡象表明加拿大央行計畫在短期內削減刺激措施或採取更多行動。政策制定者說：「鑒於短期內成長的疲軟和漫長的恢復期，加拿大經濟繼續需要超常的貨幣政策支持。管理委員會將把政策利率保持在有效區間下限，直到過剩產能被吸收以及通膨率持續性達到2％的目標。根據我們的預測，這種情況要到2023年才會發生。」加拿大央行預測年內經濟將強勁反彈 扭轉開年時頹勢利率決定發布後，加元延續漲勢，多倫多時間上午10:18，加元兌美元上漲0.8％，至1.2627加元。加拿大10年期國債殖利率上升3個基點，至0.84％。政策制定者們周三表示，他們將繼續實施量化寬鬆計畫，直到經濟復甦穩固，會根據需要調整政策。他們還淡化了關於非常規刺激措施可能加劇通膨的擔憂。官員們在聲明中說，經濟不景氣預計將令物價水平承壓。儘管存在短期風險，但由於疫苗推出速度快於預期，央行上調了對經濟的長期展望。原文標題Bank of Canada Holds Rates Amid Optimism for Vaccine Rebound (1)原文標題加拿大央行维持利率不变 乐观预测疫苗将带领经济反弹For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- 香港電台-財經·
加拿大維持利率不變
加拿大央行維持指標利率0.25%不變，重申將維持超常規前瞻指引及量寬，包括繼續每星期最少買入40億加元資產的步伐。 央行又表示，疫苗面世、財政政策加大、海外需求強勁以及商品價格上升，令加拿大中期經濟前景較去年10月的預測強勁。央行預期首季經濟萎縮2.9%，全年增長4%，今年底時經濟將回復至疫情前水平。 不過，央行相信通脹在2023年前難以達到目標，利率有需要維持在歷史低水平至2023年。
- 鉅亨網·
〈美股早盤〉 拜登就職典禮登場 美股高開、Netflix飆逾14%領那指衝新高
全球正在迎接眾所矚目的拜登就職典禮，美股周三 (20 日) 高開，道瓊工業指數漲逾百點或 0.4％，標普 500 指數漲 0.7%，費半和那斯達克均漲 1.3％。在宣布去年全球訂閱戶數突破 2 億，且不再需要集資數十億美
- Bloomberg·
拜登將啟用一批經驗豐富的官員 接手川普留下的中美「爛攤子」
【彭博】-- 為管理中美千瘡百孔的關係，美國當選總統喬·拜登將啟用多位在亞洲算是老熟人的得力干將。不過他們將發現，這四年「美國優先」的風浪過後，亞洲格局已發生翻天覆地的變化。中美關係已跌至冷戰以來的最低谷，美國的亞洲盟友也被川普咄咄逼人的貿易政策和增加軍隊開支的要求壓得喘不過氣。拜登以長期助手Antony Blinken和Jake Sullivan為首的國家安全團隊，預計在一段時間內將沿用川普大部分的對華政策，因為他們不僅要應對國內危機，還要與盟友一道研究制定對抗中國的更為多邊的策略。延伸閱讀：耶倫等拜登團隊成員暗示 將沿用川普對中國的強硬路線 Antony Blinken，58歲，國務卿提名人選前副國務卿Blinken在打造美國前總統巴拉克·歐巴馬的亞太再平衡政策時曾出力，這一政策也被稱為「重返亞太」戰略。川普政府後來制定了「印太戰略」，推翻了歐巴馬的政策。「印太戰略」把印度拉入美國的圈子來遏制中國，且更不避諱，也更加側重軍事方面的舉措。這位會講法語的外交官曾表示，川普破壞了同盟關係，對內對外沒有撐起自由主義的價值觀，削弱了華盛頓的地位。然而，在周二確認聽證會上，Blinken也就川普對北京採取的更強硬態度表示贊賞，稱他「非常確定」中國尋求成為占據主導地位的全球力量。他還希望川普政府應該更快出手，懲罰北京方面對香港採取的行動。Blinken稱：「我們可以在與中國的競爭中勝出，並提醒世界，由人民選出的為人民的政府可以服務於民。」延伸閱讀：拜登將任命長期助手Blinken為國務卿珍妮特·耶倫，74歲，財政部長提名人選作為財政部長，珍妮特·耶倫會發現，與她之前擔任聯儲會主席時相比，自己與中國的對抗更加直接了當。財政部不僅在川普的貿易談判中發揮了牽頭作用，而且還負責最近幾個月對中國官員實施的許多制裁。耶倫周二呼應了川普政府對中國政策的批評，同時也未就撤銷對中國加徵的關稅做出任何承諾。「我們必須應對中國的濫用、不公平和不合法法行為，」耶倫在1月19日的確認聽證會上對參議院議員表示。她說道，中國一直在傾銷產品、設置貿易壁壘、非法補貼企業、竊取智慧財產權，並實施很低的勞工和環境標準。她表示，「我們準備動用全部手段應對這些行為」。延伸閱讀：美國財政部的制裁計畫面臨拜登團隊的廣泛審核Lloyd Austin，67歲，國防部長提名人選拜登提名已退休將領Lloyd Austin擔任國防部部長的決定，引發了對於候任政府亞洲計畫一些大的疑問。Austin最知名的履歷當屬他在中東地區陸戰時服役，他將接手的國防部已越來越側重於中國和太平洋地區。Austin周二在參議院確認聽證會上就中國軍事現代化的「崛起以及範圍和規模」發出警告。他表示將與新政府一道「把中國視為我們最大的全球競爭對手。」Austin2016年退休後曾在雷神董事會就職，中國去年10月表示將對這家公司因對台軍售制裁。Gina Raimondo，49歲，商務部長提名人選作為美國最小州即羅德島的州長，Gina Raimondo會發現自己要接手商務部長威爾伯·羅斯推出的一系列對華措施，其中包括商品關稅、實體名單、以及對字節跳動和騰訊等公司的行政命令。Raimondo有著金融專業背景，曾在風險投資公司工作，後來成為州司庫。2015年在一次採訪中，她無奈地說起許多美國的製造業崗位沒有了，還提到她的父親曾在普羅維登斯的Bulova手表廠上班。「那些工作回不來了，」她向Marketplace表示。「父輩的製造業已經一去不復返，我覺得也不會回到美國，更不用說羅德島了。」Katherine Tai，貿易代表提名人選拜登的美國貿易代表提名人選Katherine Tai認為，川普對北京的政策不夠強勢。Tai會講普通話，25年前曾在中國生活。她曾作為美國貿易代表的律師就中美紛爭提起訴訟。她最近曾在美國眾議院籌款委員會擔任首席貿易顧問。去年8月，Tai在美國進步中心(Center for American Progress)的活動上發表講話稱，川普對中國的措施從本質上以防禦為主。「要進攻，必須是我們要怎麼做才能更快、更敏捷地讓自己、我們的工人、產業和盟友躍升得更高、能更有力地競爭，並最終能夠捍衛我們擁有的這種開放、民主的生活方式，」Tai表示。「這不僅涉及到經濟和經濟價值，還涉及我們的政治和更廣泛的價值。」Jake Sullivan，44歲，國家安全顧問提名人選對Sullivan而言，這是回歸他在拜登任副總統時擔任過的類似角色。他曾承認歐巴馬政府誤判了中國在習近平領導下的發展方向。儘管如此，他也在2019年作客China Talk播客談話節目時警告說，把中國變成一個存在的敵人將是「嚴重錯誤」。他主張外交政策應該更側重於支持美國盟國。Sullivan還曾主張美國貿易政策應側重於改善國內經濟狀況，質疑為何要把重點放到讓中國對高盛開放金融體系上。「如果說實際上促進經濟利益是促進更強、更穩健，更具包容性的中產階級怎麼樣？我們實現這一目標要有什麼樣的經濟交易結構？」他在China Talk節目上表示。延伸閱讀：拜登陣營施壓歐盟 暗示應暫緩與中國達成中歐投資協定Kurt Campbell，63歲，印太地區協調員提名人選作為「轉向亞洲」(Asia pivot)策略的設計師之一，Kurt Campbell呼籲通過建立信任來穩定美中關係，包括重新接納記者，放寬簽證限制和恢復關閉的領事館。「我們不能說我們想要你們改變整個體系，他們也不能對我們說，從亞洲撤軍，」他在本月舉行的亞洲協會活動上表示。「我們需要應對我們所生活的世界。」同時，這位前東亞及太平洋事務助理國務卿建議利用「相對成本較低及非對稱能力」遏制中國的「領土冒險主義」。Campbell上月在Foreign Affairs上撰文稱，應該在向該地區國家保證轉移供應鏈會創造成長機會的基礎上，有管理地與中國脫鉤。延伸閱讀：川普即將卸任之際對中國公司發難 恐令拜登陷入兩難Laura Rosenberger，40歲，中國事務高級主管提名人選Laura Rosenberger最近擔任的職位是確保民主聯盟(Alliance for Securing Democracy)主管。她將把重點放在中國的審查制度和信息運作上。她曾警告稱，互聯網分裂帶來了讓世界部分地區支持北京的危險，並批評中國援助歐洲的目的是「從內部」分裂歐洲及離間歐洲和美國。Rosenberger表示，美國可以通過暴露中國的意圖和做法讓其背負代價。「如果我們能反駁他們的敘事並削弱他們按設想方向敘事的能力，我認為實際上至少能減慢他們的部分活動，」她於2019年在Lowy Institute播客節目上表示。Rosenberger稱，美國可以「以腐敗為武器」來打擊北京，利用腐敗和竊盜統治網絡來施加影響。原文標題Biden Taps Veteran Team to Clean Up After Trump’s China Fights(更新「國家安全顧問提名人選」起內容)For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- 香港電台-財經·
納指開市後升逾1% 受Netflix帶動
紐約股市造好，納斯達克指數創新高，受Netflix上升帶動。投資者注視新一屆美國總統就職儀式。 道瓊斯指數較早時報31024點，升94點。 納斯達克指數報13379點，升182點，升幅1.38%。 標準普爾500指數報3824點，升25點。
- Bloomberg·
不均衡的美國經濟迎來新掌舵人 六圖解說美國復甦現狀
【彭博】-- 作為全球最大經濟體的掌舵者，喬·拜登面臨的是一個經濟復甦不均衡的局面，住宅、製造等部分行業表現穩固，但其他領域卻是波折坎坷，尤以就業市場問題最為突出。在周三就職典禮前的一周，拜登許諾上任後將推出更多紓困措施，他還宣布了一項規模1.9萬億美元的經濟復甦計畫。前聯儲會主席，拜登提名的財政部長珍妮特·耶倫在周二參議院的提名確認聽證會上對拜登的紓困計畫表示支持，並敦促國會議員採取「大動作」來拯救遭受疫情打擊的經濟。去年，在聯邦政府提供了數萬億美元的財政支持且聯儲會降低利率後，金融體系迅速恢復生機。儘管住宅房地產和製造業等某些領域持續改善，但企業的招聘步伐仍然在放緩，到去年年末，夏季消費者支出的蓬勃勢頭已經減退。以下六個圖表有助於說明在美國推進疫苗接種之際，多個經濟領域自疫情破壞經濟以來的發展情況。GDP增勢回落美國經濟在第三季度迅速回升，創下自1940年代以來最快年成長記錄。不過經濟學家預計第四季度數料顯示經濟成長將放緩。約占GDP三分之二的消費支出減速或能在很大程度上解釋經濟回落的原因。零售業坎坷當美國人在去年11月投下選票時，官方零售數據描繪的5-9月需求狀況要比現在更為樂觀。儘管目前零售額仍高於疫情前水平，但過去三個月的零售收入逐月下滑。就業成長幫助提振了幾個月的家庭消費。但是，就業成長還不夠快，而疫情正在惡化，凸顯了華盛頓保持財政援助選項的緊迫性。去年3月和4月就業總計減少了超過2200萬，雖然此後就業人數成長了約1230萬，但住宿，餐飲和娛樂等受疫情和防疫限制衝擊最大的行業仍然受到嚴重壓制。與此同時，其他經濟領域一直在穩步前進。購房需求火爆由於抵押貸款利率降至創紀錄低點，加之在家辦公的風行導致美國人希望擁有更大居注空間，住宅市場風生水起。10月份新房和中古屋的購買量總和達到2006年春季以來的最高水平。需求的火爆引發了房價的連鎖反應。由於庫存水平下降，房價出現飆升。雖然削弱了人們的房價承受力，但預計房屋銷售的成長將繼續推動更多的建設項目。商品和設備的庫存也很低迷，這對美國工廠來說是個好消息。製造業自大流行初期以來積聚了很多動力。 聯儲會數據顯示，工廠產量出現自1997-1998年以來最大成長。庫存-銷售比預示該行業還有進一步的生產動力。超低的借貸成本也鼓勵企業繼續投資於經營活動。在第三季度，對通信設備，機械和計算機等設備的商業投資出現了明顯回升。到10月 ，核心資本品的發貨量和訂單額達到了1968年有紀錄以來的最高水平。原文標題The Economy in Charts as Biden Takes Helm of Uneven RecoveryFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg·
美元以疲軟走勢迎接拜登時代 耶倫表態讓空頭重整旗鼓
【彭博】-- 喬·拜登政府或許沒有以美元貶值為目標，但是他所選擇的財政部長卻促使美元下跌。拜登的總統任期將從周三啟動，美元勢將錄得一個月以來最長一輪跌勢。彭博美元即期指數本周以來天天下跌，珍妮特·耶倫在參議院作證揭開了低利率和大舉開支時代的序幕。美元年初的漲勢因此逆轉，做空美元成為2021年以來最受歡迎的交易之一，許多投資者因此緊張不安。市場將耶倫的評論視為再次做空美元的通行證。「雖然拜登政府可能沒有明確尋求美元貶值，但美元有可能會進一步下跌，」瑞銀財富管理首席投資官Mark Haefele表示。他提到，聯儲會政策立場鴿派，將出台更多財政刺激，投資者了結過去10年累積的美國資產敞口。「我們預計歐元、大宗商品貨幣和英鎊等順周期貨幣將會獲益。」周三，這些貨幣的漲幅最大，其中澳元領漲，英鎊觸及2018年5月以來的新高。去年美元下跌超過5%的趨勢由此重啟。根據美國大宗商品交易委員會的數據，1月12日當周對沖基金美元淨空倉提高至近三年以來的新高。歐洲的交易員指出，過去幾周隨著美元反彈而買入的基金是在調整倉位平衡，並非他們對美元的觀點有所改變。上月，市場蜂擁做空美元，交易十分火熱，而花旗集團預計今年美元將大跌20%，摩根士丹利料其下跌達10%。另一方面，持有相反觀點的人認為，支出增加、疫苗的接種將會改善美國經濟前景，最終提振美元。「對十國集團外匯來說，今年開局艱難，因為偏好的交易表現並不好，」Axi策略師Stephen Innes表示。「但是，耶倫支持進行大力政策投放，給市場烙下了確准無疑的鴿派印記，鑒於貨幣和財政政策將同聲一辭，料將鼓舞美元空頭。」 原文標題Dollar Kicks Off Biden Era With Losing Streak as Short Bets BackFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.