基辛格提醒拜登謹慎處理中美關係 避免釀成類似一戰的全球危機

Peter Martin (News)
·5 分鐘文章

【彭博】-- 美國前國務卿亨利·基辛格表示,即將上任的拜登政府應該迅速採取行動,恢復與中國在川普任內被破壞的的溝通渠道,否則中美兩國間可能出現引發軍事衝突的危機。

基辛格在創新經濟論壇的開幕日活動上表示,「如果不能為合作行動建立一定基礎,世界將陷入一場類似於第一次世界大戰的災難。今天可用的軍事技術將使這場危機‘比以前更難以控制’。」

97歲的基辛格在接受彭博新聞社總編輯總編輯米思偉(John Micklethwait)採訪時說:「中美兩國現在正日益朝著對抗的方向發展,它們以對抗方式進行外交。危險在於可能發生某種危機,雙方將不再局限於語言交鋒,而是會發生實際的軍事衝突。」

基辛格表示,中美共同面對的新冠疫情威脅將為拜登於1月20日上任後兩國之間開啟政治討論提供一個機會。

TikTok,香港……中美緊張關係引爆點一覽:QuickTake

基辛格說:「如果將新冠疫情視為一個警告,會發現實際上現在每個國家基本上都是各自為政,但其長期解決方案必須在全球範疇內進行,應該把這視作為一個教訓。」

儘管中美在今年年初達成了「第一階段」貿易協議,但兩國的關係處於數十年來最低點。始於中國武漢的新冠疫情已蔓延至全球,造成超過130萬人死亡,世界各地經濟受到沈重的打擊。

美國總統唐納德· 川普加大了對中國的批評,宣稱中國應該為病毒在美國的擴散和美國死亡人數負責。中美兩國之間加大了敵對行動。

上周,中國政府採取了最新措施削弱香港自治權,剝奪了被認為對北京的忠誠度不足的香港議員資格。美國官員譴責「一國兩制」政策的死亡。

美國實施新制裁 表明川普對中國的打擊還沒結束

緊接著美國也採取了新的對華制裁措施,禁止對31家據稱由中國人民解放軍控制的中國公司進行投資。

基辛格說:「 川普談判策略中的對抗性超出可以長期適用的水平,在川普上任初期,對他來說,重要的是要強調美國人對世界經濟發展不平衡的深切關注。我認為這個強調是重要的。但是從那以後,我寧願選擇一種更具差異性的方法。」

基辛格說,今年中美兩國關係迅速惡化,朝著新冷戰階段邁進。雙方應達成一個共識,即無論他們之間是否還有其他衝突,都不會訴諸軍事手段。」

為了實現這一目標,中美兩國應共同建立「一種制度體系,通過這一制度體系,讓我們的總統信任的某些領導人和習近平所信任的一些中國領導人作為雙方代表繼續保持聯繫。」

對華關係可能成為當選總統喬·拜登外交政策議程的主要內容。預計他將尋求各種方法來緩和兩國在一些領域的緊張關係,包括5G技術的未來,中國在南中國海的擴張主義,以及香港逐漸衰落的自治權。

拜登在與中國打交道方面擁有數十年的經驗,但在總統初選期間,他對華的語氣變得更為嚴厲。他經常批評中國在地區內採取的激進政策以及中國的人權問題,甚至還在2月份的一次辯論中將中國國家主席習近平斥為「惡棍」。

在被問及中國為改善兩國關係還能做些什麼時,基辛格表示:「當然我們在人權問題上存在分歧。了解每一方的敏感性很重要,不一定要解決問題,但是要把關係緩解到可以進一步取得進展的地步。」

雖然中國的政策和美國存在分歧,但習近平上周在一次演講中呼籲各國加強合作,避免衝突。上周中國官方還對當選總統和副總統拜登及卡瑪拉·哈裡斯表示了祝賀。

基辛格說:「美國和中國都從來沒有遇到過規模與對方大致相當的國家。這是第一次體驗。我們必須避免其演變成衝突,並希望激發一些合作努力。」

在回顧拜登關於對華問題的一些建議時,當被問及建立民主國家聯盟以對抗北京的想法時,基辛格敦促應保持謹慎。

危機史

他補充說:「我認為民主國家應在其信念允許或支配的領域進行合作。針對特定國家結成聯盟是不明智的,但在必要時,結成聯盟防範危險也不可或缺」。

基辛格說,最終,中美兩國領導人需要認識到,他們對同一問題的看法大不相同,這將使他們的會談方式更加多彩。

基辛格補充說,歐洲將越來越多地陷入美國與歐亞大陸之間的拉鋸戰。

他說:「在第二次世界大戰後,歐洲一直是美國外交政策的基石。現在,他們面臨的問題是,在與世界其他地區的關係發展過程中,他們是否將試圖發揮完全自主的作用。」

創新經濟論壇的組織方是彭博有限合伙企業下屬的彭博媒體集團。彭博有限合伙企業是彭博新聞社的母公司。邁克爾·布隆伯格是彭博有限合伙企業的創始人兼大股東。參加論壇的嘉賓還包括微軟聯席創始人比爾·蓋茲、黑石集團董事長蘇世民、麥當勞公司總裁兼執行長克裡斯·肯普欽斯基等。

原文標題Kissinger Warns Biden of U.S.-China Catastrophe on Scale of WWI

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.