廣告
香港股市 已收市
  • 恒指

    17,651.15
    +366.61 (+2.12%)
     
  • 國指

    6,269.76
    +149.39 (+2.44%)
     
  • 上證綜指

    3,088.64
    +35.74 (+1.17%)
     
  • 滬深300

    3,584.27
    +53.99 (+1.53%)
     
  • 美元

    7.8281
    +0.0003 (+0.00%)
     
  • 人民幣

    0.9251
    +0.0008 (+0.09%)
     
  • 道指

    38,239.66
    +153.86 (+0.40%)
     
  • 標普 500

    5,099.96
    +51.54 (+1.02%)
     
  • 納指

    15,927.90
    +316.14 (+2.03%)
     
  • 日圓

    0.0492
    -0.0009 (-1.74%)
     
  • 歐元

    8.3707
    -0.0275 (-0.33%)
     
  • 英鎊

    9.7780
    -0.0140 (-0.14%)
     
  • 紐約期油

    83.66
    +0.09 (+0.11%)
     
  • 金價

    2,349.60
    +7.10 (+0.30%)
     
  • Bitcoin

    62,924.97
    -1,466.46 (-2.28%)
     
  • CMC Crypto 200

    1,304.48
    -92.06 (-6.59%)
     

怕種族歧視?黑人牙膏宣布明年改名

「黑人牙膏」決定明年3月起正式改名
「黑人牙膏」決定明年3月起正式改名

有88年歷史的知名老牌「黑人牙膏」,終於決定明年3月起正式改名,將中文名改成「DARLIE好來」,取「美好因笑容而來」之意,盡量避免再次提到「黑人」,以減低種族歧視風險,不過戴著高禮帽的紳士頭像則會保留。

下載Yahoo財經APP

美股、外匯、加密貨幣免費即時報價,自選投資組合獲取相關新聞提示

中文名改成「DARLIE好來」
中文名改成「DARLIE好來」

「黑人牙膏」步入歷史

事實上,早期品牌的英文原名為「DARKIE」,稱呼令人勾起一些種族歧視年代回憶,一度在東南亞掀起爭議,故此於1990年改名成「DARLIE」,但保留了中文稱呼,而「黑人牙膏」到明年3月也將步入歷史。

之不過,今次改名也掀起很大爭議﹗在外國市場為避免不必要的訴訟改名無可厚非,但原來有些老中國客戶一直認為是國貨(曾經是),經今次改名才知道已經變成「老外牙膏」。

「黑人牙膏」原本是中國品牌,為反差營銷取名
「黑人牙膏」原本是中國品牌,為反差營銷取名

新名字在中國或變「雜牌」

二來部份內地用家並不受落,認為「黑人牙膏」才有尊重黑人的意思,指黑人也可齒白,但如果品牌隨西方反對者大做文章改名,反而累形象在中國變了「雜牌」,甚至有人形容「高露潔是要消滅黑人牙膏品牌」、「以前看到黑人牙膏根本沒有對黑人產生甚麼負面印象,反而覺得黑人的牙齒真白啊。我發現黑命貴、女權、動保都有一個共同特點,敏感,炸毛,喜歡矯枉過正…」等等。

有人則支持改名,「好來」(原本公司名字)也有「好運來」之意。

部份內地用家並不受落
部份內地用家並不受落

內地消費者評改名「心虛」

根據資料,牙膏取名為「黑人」有歷史原因,「黑人牙膏」原本是中國品牌,由華人創辦,當時為表達反差營銷,乃取非洲黑人面黑齒白之意,宣傳效果相當之好;1985年獲高露潔收購股份,目前黑人牙膏佔據內地牙膏市場17%,台灣市場45%等等。

廣告

之不過,「DARLIE」事實上由「DARKIE」演變而來,如果要減低種族歧視風險,會不會重新起過一個名字會好一點?至少不會被內地消費者評為「心虛」,紳士頭像也不會指向特定群體。如果要計膚色,中國紳士會不會應該是黃皮膚?改名「大眾牙膏」、「人人牙膏」或直接「好來」會不會更好?

抑或改名其實是多此一舉?話說回來,在反種族歧視下,「黑人」、「美白」也當災,牙膏怎麼能「全亮白」助長「美白」?DARLIE可能也要改改。