拜登和麥卡錫達成債務上限協議 以避免美國違約

【彭博】-- 白宮和共和黨的談判代表周六夜間達成了臨時協議，以提高美國債務上限、避免發生可能震動全球經濟的違約。

美國總統喬·拜登與眾議院議長麥卡錫在一通長達90分鐘的電話上敲定了這項協議，他們接下來的任務是，在兩黨都仍有議員持反對態度的情況下，讓這一框架協議最終獲得國會通過。

麥卡錫表示，他將在周日再次與拜登會談，並組織周三進行表決。

「我們還有很多工作要做，但我相信這是一項符合美國人民利益的原則性協議，」麥卡錫在國會對記者說。

而這事幾乎不容有差，因為財政部長耶倫已經警告說，債務上限協議必須在6月5日前敲定，以免發生將導致借款成本飆升的歷史性違約。

據一位不願具名的知情人士透露，在歷經數周的艱難談判後，雙方已同意將債務上限暫停兩年，並達成了將讓非國防支出大致維持在當前水平的兩年期撥款協議。

根據協議，債務上限將暫停至2025年1月 —— 下一次美國大選結束後。一些了解該框架的人士表示，債務上限到時將於1月1日重新生效，而另有一人表示，確切日期可能取決於法案的文本。

不管怎樣，2025年的情景將類似於今年：美國財政部在1月開始採取特別措施來避免違約，然後警告稱6月5日大限將至。

原文標題Biden, McCarthy Forge Debt-Limit Deal in Bid to Avert US Default

原文標題拜登和麦卡锡达成债务上限协议 以避免美国违约

--聯合報導 Laura Litvan、Justin Sink、Anna Edgerton、Alicia Diaz、Christopher Condon、Shiyin Chen.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.