新冠病例激增引發北京居民緊張情緒 政府工作受到干擾

【彭博】-- 中國防疫政策轉向後，北京新冠感染病例激增，政府工作受到干擾，居民深居簡出。

中國國家統計局表示將取消原定於周四舉行的11月份國民經濟運行情況新聞發布會，改為網絡發布。

在老年人口疫苗接種率不足的情況下，又是在冬季呼吸道感染更易傳播的時候，中國突然退出「動態清零」的做法出乎了許多人的意料，引發了人們對經濟生活會受到嚴重干擾的擔憂。「發燒」一詞的網絡搜索量以及等地鐵客流量高頻數據顯示，北京疫情嚴重。

國家統計局表示取消新聞發布會是根據工作安排，但沒有詳細說明。根據公告，工業增加值、社會消費品零售總額和失業率等以及官方評論將改為當地時間周四上午10點通過網絡發布。

經濟學家預計，這些數字將顯示，甚至在現今新冠病例激增之前，中國11月份的經濟形勢已經出現惡化。中國經濟今年預計僅成長3.2%，如果不計入2020年疫情爆發後導致的經濟衰退，這將是自1970年代以來的最低增速。

據知情人士透露，確定中國來年經濟目標的中央經濟工作會議將如期於本周在北京舉行，不受新冠感染激增的影響。彭博新聞社曾報導曾此次會議將推遲召開。

中共中央政治局在12月會議上發出堅定的促成長立場後，通常會有國家主席習近平出席的中央經濟工作會議料將發出為經濟提供更多財政和貨幣政策支持的信號。

彭博经济研究：

在不对人员流动重新实施一定限制的情况下，放开给公共卫生和健康资源造成的压力面临很大的不确定性。一个重大考验将是政府对下个月春节假期人员出行的立场——这一假期可能成为一个潜在的病毒超级传播事件。

——舒畅，曲天石和Eric Zhu

点击此处查看报告全文

金融市場在中國重開會促進消費和商業支出的預期提振下走高，滬深300指數已從10月31日的低點上漲近13%。

澳新銀行、野村控股和摩根士丹利等大行上調了中國明年的經濟增速預測，預計信心會得到提振。

不過，隨著員工染病、商業活動放緩、企業難以獲得供應以及人們遠離餐館和商店，未來幾個月的經濟形勢存在高度不確定性。

新冠疫情正在中國的金融行業掀起漣漪，隨著交易員請病假以及銀行啟動備援計畫以保持運營平穩運行，外匯交易量下降。截至周一，北京一家中資銀行的外匯交易員有半數請了病假。

中國銀行業監管機構要求銀行網點保持營業，以降低疫情對經濟的影響。銀保監會周三發布通知稱，非高風險區銀行、保險營業網點不得無故停業。

原文標題

Covid Surge Spooks Beijing Residents, Disrupts Government (2)

--聯合報導 Fran Wang.

(新增中央經濟工作會議如期舉行等內容)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.