滙豐公關主管批評英國政府「軟弱」 稱在對華問題上不應盲從美國

【彭博】-- 滙豐控股的公共關係負責人批評美國強制英國減少與中國的商業往來，並指責英國政府「軟弱」順從。

幾位知情人士稱，Sherard Cowper-Coles在6月於倫敦舉行的一場閉門活動上對參與者表示，英國經常服從華盛頓的要求，但英國不應盲目跟從美國，而要顧及自己的利益。因為此次活動是非公開的，知情人士要求匿名。

其中幾人說，參與者為Cowper-Coles的直言不諱感到吃驚，並補充說，他的講話有時很刺耳，儘管他之前也表達過類似的觀點。Cowper-Coles還是游說機構英中貿易協會的主席。

Cowper-Coles在給彭博新聞社的聲明中表示，他的「個人言論」不代表滙豐或英中貿易協會的觀點。

「如有造成冒犯，我道歉，」Cowper-Coles說。Cowper-Coles曾任英國駐沙烏地阿拉伯大使、駐以色列大使和駐阿富汗大使等職位。滙豐在聲明中重申，這是他的個人觀點。

圍繞英國和其他歐洲國家該如何應對美中關係迅速惡化的問題，政治角力日益加劇。在尋求跟中國做生意數十年之後，試圖後退會讓企業付出代價。

美國已限制中國獲取可軍用的高端半導體等先進技術，並出於安全原因將一些中國公司列入黑名單。作為回應，北京方面也採取了一些限制措施。

如何打消這些安全擔憂又不會丟掉中國這個龐大市場，令私營部門與害怕被針對的美國盟友起了摩擦。滙豐必須實現尤其微妙的平衡。該行的大部分利潤都來自中國，但同時它也在倫敦上市，能否接入美國金融體系對它的吸引力至關重要。

Cowper-Coles在6月活動現場舉了一個英國屈從於華盛頓意願的例子。那是在2020年，當時英國決定禁止中國電信巨頭華為參與建設其5G網絡，扭轉了先前的立場。

Cowper-Coles現在負責管理該歐洲最大銀行的公共政策以及全球政府關係，並為董事長杜嘉祺和其他高管提供建議。

他的言論暴露出企業所感受到的挫折與惱怒 —— 考慮到反挫風險，這種感受很少會公之於眾。

滙豐曾因配合美國對華為的調查而在中國受到攻擊。但是，在公開表示支持港區國安法時，滙豐遭到了香港（其最大市場）的活動人士和西方政界人士的批評。

美國針對華為，因為擔心它的設備可能被中國政府用於間諜活動，華為則駁斥了這一指控。華盛頓及其一些盟友以國家安全為由，禁止了華為網絡設備的使用，美國商務部自2019年開始也嚴重限制了美國企業向華為出售技術的能力。

據6月活動的在場人士稱，Cowper-Coles表示，美國要求英國採取與華盛頓對華出口管制類似的政策。

原文標題HSBC Executive Slams ‘Weak’ UK for Siding With US Against China

(新增自第六段起的內容)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.