【彭博】-- 原油價格連續四天上漲，使西德克薩斯中質油期貨突破每桶70美元，並突破交易區間上限。突破移動均線構成的技術關位常常會造成回調。但因颶風「艾達」導致美國庫存下降程度超出預期，降至2019年9月以來最低，「預計WTI不會升破每桶73.55美元太多，」道明證券大宗商品策略主管Bart Melek表示。「然而，如果OPEC+繼續難以兌現增產承諾，就很可能突破每桶75美元。」
原文標題WTI Oil Breaks Above Key Technical Amid Four-Day Rally: Chart
More stories like this are available on bloomberg.com
Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.
©2021 Bloomberg L.P.
去銀行做美元定期存款，回報雖然未必及得上股票、債券，但勝在夠穩陣，而且簡單易明，加上港元與美元掛鈎，減低匯率風險，難怪不少穩健投資者皆鍾情這種收息工具。
財政司司長陳茂波昨日繼續在格魯吉亞第比利斯參與亞洲開發銀行理事會年會。陳茂波早上與正在當地參與年會的國家財政部副部長廖岷會面，交流內地和香港的經濟發展情況，並討論環球經濟和金融形勢。陳茂波其後出席亞開行第五十七屆理事會年會的開幕儀式等。 陳茂波在下午出席亞開行理事會全體大會，今年會議主題為「從數以十億計、到數以萬億計——發展私人市場以應對氣候變化」。陳茂波表示，全球氣候和轉型融資出現以萬億美元計的缺口，加上發達國家和發展中國家之間融資所得金額也有較大差距，亞開行成員必須共同努力，協助有需要的成員更好籌得資金邁向零碳目標。在過程中，亞開行應更充分利用私人資本市場的力量，引導資金支持綠色和轉型項目。 陳茂波指出，中國香港在這方面持續作出新嘗試，包括將基建債務證券化、協助把資金從成熟的項目回流向新項目，以及發行保險相連證券，例如去年世界銀行在港發行和上市的巨災債券等。他強調中國香港有高水平和優質的專業服務，可助力對項目進行綠色認證以鞏固投資者的信心，也正推動在年內制定採用國際可持續披露標準的路線圖。 他說中國香港非常樂意與亞開行成員加強交流、分享經驗，進行人員培訓，以及合作籌辦其他相關的能力
日本兒童人口數目再創新低，總務省公佈的人口推算數據顯示，截至4月1日，包括常駐外國人在內，日本15歲以下兒童人口為1401萬，較去年同期減少33萬，兒童人口佔總人口比例11.3%，較去年同期下跌0.2個百分點，兩項數字都創1950年有統計以來最低，反映日本少子化趨勢進一步加劇。數據顯示，日本兒童人口自1982年以來連續43年減少。根據聯合國人口統計年鑑，雖然各國人口推算截止時間不同，但在全球人口超過4000萬的37個國家中，日本兒童人口佔總人口的比例位列尾二，僅高於南韓。 （BC)#日本兒童人口數目
德國社會民主黨一名歐洲議會議員遇襲受傷，同屬社民黨的總理朔爾茨譴責是對民主的威脅。事發在星期五，薩克森州社民黨候選人埃克在德累斯頓張貼競逐6月歐洲議會議員選舉的海報時，被4名身份不明的襲擊者拳打腳踢。警方說，41歲的埃克受重傷，需要接受手術，又說事發前不久，同一班人懷疑在同一街道上襲擊另一名28歲的綠黨的活動人士。朔爾茨強調，絕不能接受這種暴力行為，必須共同反對。內政部長費澤爾警告，極端份子和民粹主義者正在煽動暴力。 （BC)#歐洲議會 #遇襲 #朔爾茨
俄羅斯政府將烏克蘭總統澤連斯基，列入通緝名單。內務部數據庫顯示，俄羅斯是根據《刑法典》通緝澤連斯基，但未有透露通緝的條款依據。烏克蘭外交部回應說，莫斯科的決定顯示俄羅斯國家機器和宣傳部門的絕望，因為他們不知道還可以做甚麼來吸引注意，認為有關通緝令是毫無價值，反而國際刑事法院以涉嫌觸犯戰爭罪向俄羅斯總統普京發出的逮捕令，是真實存在。 自俄烏戰事前年2月爆發以來，俄羅斯已經對多名烏克蘭及歐洲政治人物發出逮捕令。 （BC)#俄烏戰爭 #澤連斯基 #美股 #通緝名單
英國地方選舉結果陸續出爐，工黨的簡世德以逾27.6萬票的優勢，擊敗保守黨的對手霍爾，贏得第三個倫敦市長的任期。簡世德形容，能夠為熱愛的城市服務是一生的榮幸，又說在野工黨準備在黨魁施紀賢的領導下再次執政，現在是首相辛偉誠給公眾一個選擇的時候，呼籲他舉行大選。辛偉誠領導的執政保守黨在地方選舉遭到重創，包括在英格蘭地方議會失去近500個議席，並在多個市長選舉中落敗。辛偉誠在《每日電訊報》撰文，承認選民感到沮喪，但認為工黨的成績未有他們預期的好，保守黨值得奮鬥。 （BC)#工黨 #辛偉誠 #簡世德 #倫敦
巴勒斯坦武裝組織哈馬斯表示，加沙地帶停火談判，未有進展。據以色列傳媒引述哈馬斯消息人士報道指，周末開始在埃及開羅進行的談判已經結束，並無進展，星期日續會。不過，作為斡旋方的埃及，安全部門官員昨日指談判取得明顯進展，又透露與哈馬斯代表團在很多分歧上達成共識。以色列方面則重申，無論是否實現臨時停火，以軍都將進攻加沙南部城市拉法。 （BC)#以哈戰爭 #斡旋 #埃及 #美股
以色列軍隊轟炸加沙多個地區，巴勒斯坦傳媒表示，至少13人死亡。報道稱，以軍密集轟炸加沙北部加沙城多處，造成婦女及兒童在內至少8人死亡，南部城市汗尤尼斯和拉法多處亦有住宅被以軍空襲，至少3人喪生。中部城市代爾拜拉赫和邁加齊難民營等地，亦遭到轟炸，至少2人遇難。另外，巴勒斯坦衛生部發表聲明，指以軍星期五晚進入約旦河西岸城市圖勒凱爾姆展開軍事行動，與當地巴勒斯坦人衝突，至少5名巴勒斯坦人死亡。以色列傳媒說，一名以軍士兵受傷，傷勢嚴重。 （BC)#以哈戰爭 #美股 #巴勒斯坦
由鷹君(00041)與港鐵公司(00066)合作發展的何文田站上蓋項目「朗賢峯」IIB期，昨進行次輪銷售，即使在暴風雨下，仍吸引大批準買家到場揀樓。消息指，大手時段即日售出約66伙，當中最大手客擲逾6500萬港元購5伙；受惡劣天氣影響，B 組時段由昨日下午延期至今早11時進行揀樓。（BC)#朗賢峯 #鷹君 #港鐵
雅虎香港財經