雅虎香港財經 
耶伦解释美债收益率飙升的两大推手：强劲的经济和利率居高不下的预期
【彭博】-- 美国财政部长珍妮特·耶伦表示，该国长债收益率最近几个月的飙升反映了强劲的经济状况，而非财政赤字扩大导致的政府举债激增。
耶伦周四在彭博华盛顿办公室的一个活动上说，“我认为这大部分和”美国预算赤字没有关联。她还说：“我们看到大多数发达国家的收益率都在上升。”
她指出，收益率的上升“在很大程度上反映了人们看到了经济的韧性”。基准美国国债收益率最近几天飙升到了全球金融危机爆发前以来的最高水平。
在耶伦此番表态前几个小时，美国政府发布的初估数据显示，第三季国内生产总值(GDP)折合年率增速加快至4.9%，创下了近两年来最高纪录。强劲的消费支出是一个关键驱动因素，而它又得到了持续强劲的劳动力市场的支持。耶伦表示，如果美国2023年经济增速达到2.5%她也不会感到意外。
她说：“经济继续表现出磅礴的强劲势头，而这表明利率可能会在更长时间居高不下。”
美联储主席杰罗姆·鲍威尔上周列举了推高收益率的一系列原因，其中就包括耶伦周四提出的经济韧性说。不过在他看来，对赤字的高度关注也是“候选”因素之一，其它动态则包括美联储债券投资组合的萎缩等。
耶伦还告诫说，目前尚无法确定长债收益率是否会长期高企。她说，在新冠疫情前推动收益率触及低位的趋势“仍然存在”。
美国经济第三季度增长4.9% 创2021年以来最快增速
许多债券市场参与者指出，联邦赤字的急剧增加是收益率上升的关键因素之一。美国政府的预算缺口在截至9月的财年实际翻倍，而国债最近的一些标售并没有受到买家的热捧。
下周美国财政部将更新其债券发行计划，策略师和投资者对长债的增发规模持谨慎态度。
尽管第三季GDP增长强于预期，但周四债券收益率走低。纽约时间下午2:35，美国10年期国债收益率下跌约11个基点报4.85%。
耶伦还表示，美国正走在软着陆的道路上，通胀在经济没有衰退的情况下得以放缓。
原文标题Yellen Says Yield Surge Is Due to Strong Economy, Not Deficits
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.
