英國央行行長承認對通膨反應遲緩 在應對重大衝擊上有很多需要學習

【彭博】— 英國央行官員做出了迄今為止最明確的表態，承認他們之前對通膨飆升反應遲緩，並且在如何應對橫掃全球經濟的各種重大衝擊方面還有很多需要學習。

英國央行行長安德魯·貝利承認，該國通膨在俄羅斯入侵烏克蘭前就已經在上升，政策制定者低估了薪資和價格上漲力量的持久性。

「我們面臨的衝擊前所未有，」貝利周二在議會說，「我認為，關於如何在那個世界和一個不確定性非常大的世界中運作政策，我們有很大的教訓。」

貝利對財政委員會的這番話突顯出，在食品和能源價格推動通膨連續7個月達到兩位數後，人們就生活成本危機對消費者影響的政治關注日益增加。

貝利表示，央行貨幣政策委員會在疫情期間對通膨的回應有所遲緩，因為擔心政府逐步結束支持就業的職位保留計畫可能會導致失業率飆升。

「我們舉起手來，說這是我們必須做出的判斷，但結果並不正確，」貝利對議員表示。

他接著說，現在央行擔心通膨的持續。英國3月份消費者價格指數(CPI)同比上漲10.1%，是英國央行通膨目標的五倍多。

經濟學家預計，周三發布的4月數據將顯示通膨降至8.2%，原因是一年前的能源價格大幅上漲退出比較範圍。

「所有通膨都會造成傷害，並且對最不富裕的人傷害最大，」貝利說，「這種通膨尤其嚴重，因為集中在能源、食品和住房成本上。我們非常非常清楚這一點。但如果我們不能讓通膨回到目標，不能控制住它，情況就會變得更糟。」

他說這是「一個艱難的信息，非常艱難的信息。我不喜歡發出，因為我不喜歡有人正在經歷真正的痛苦。」

即便如此，英國央行還是擔心食品價格和CPI籃子中的其他成分價格飆升可能會使通膨居高不下。貝利誓言盡一切努力讓通膨回到2%的目標。

「我們認為存在持續的風險，」貝利說，「我們非常專注於我們需要做的事情，以防範我們所看到的這些風險。」

推薦閱讀：英國通膨率可能以30年來最快步伐下降

原文標題貝利 Says BOE Must Sharpen Response to Big Economic Shocks (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.