萌萌吉祥物難以平息日本排放核廢水引發的眾怒
【彭博】-- 向太平洋排放福島核電站核廢水的計畫宣布後,面對來自國內外的各種批評指責,日本官員又一次故伎重演,祭出了一個小可愛吉祥物來解釋這麼做的安全性。
然而僅在短短一天之內,這個看上去有點像口袋精靈、以核廢水中放射性元素氚命名的大鼻子蝌蚪狀吉祥物便不見了蹤影,緊跟著是政府發布了致歉公告。
日本首相菅義偉宣布將於兩年後開始向太平洋排放超過100萬立方米的核廢水後,作為政府發布的相應宣傳材料的一部分,這只吉祥物原意旨在向國人解釋排放核廢水並無害處。但是面對隨之而起的來自社交媒體和議會的一片罵聲,日本復興廳最終於周三表示,將暫時停用並重新設計這個吉祥物。
這一小小插曲凸顯出了東京眼下所面臨的尷尬:它根本無法說服鄰國,也不能讓國人相信,那些受到氚汙染的廢水可以安全排入太平洋。今年2月的一項民調結果顯示,福島縣大約57%的居民反對將核廢水排入太平洋。日本的這一計畫也遭到了中國、南韓和台灣的猛烈抨擊。
原文標題Radioactive Fukushima Mascot Prompts Backlash and Swift Apology
For more articles like this, please visit us at bloomberg.com
Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.
©2021 Bloomberg L.P.