鋁價逼近紀錄高位而銅價漲勢暫歇 供應壓力揮之不去

【彭博】-- 最近鋁和銅價格大漲使基本金屬價格接近紀錄高位，因全球能源危機使供應緊張局面更加嚴重，並加劇對通膨的擔憂。

Most Read from Bloomberg

• Google’s Biggest Moonshot Is Its Search for a Carbon-Free Future

• A $30 Billion Fortune Is Hiding in China’s Silicon Valley

• The Biggest Public Graveyard in the U.S. Is Becoming a Park

• Google’s CEO: ‘We’re Losing Time’ in the Climate Fight

• Hate-Speech Case Forces Japan to Confront Workplace Racism

倫敦金屬交易所(LME)鋁價周一小幅走高，稍早一度上漲1.8%，逼近2008年創下的紀錄高位。銅價繼上周大漲後回落。鋅回吐盤初漲幅，不過仍接近紀錄高點。LME基本金屬指數上周觸及紀錄高點，此前歐洲生產商宣布因電價高企而減產。

金屬消費大國中國的形勢對基本金屬前景至關重要。周一數據顯示，三季度中國經濟增速放緩至4.9%，受房地產市場低迷、能源危機和消費支出疲軟等多重不利因素影響。

倫敦時間15:40，銅價下跌0.7%至每噸10,211美元，之前一度上漲1.7%。鋁價上漲0.6%，鎳上漲，鋅一度下跌2.5%。

原文標題Aluminum Nears Record and Copper Pauses Amid Supply Squeeze

Most Read from Bloomberg Businessweek

• How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally

• What My Brain Scan Revealed About the Science of Persuasion

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• Homeopathy Doesn’t Work. So Why Do So Many Germans Believe in It?

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

©2021 Bloomberg L.P.