香港股市 將在 3 小時 4 分鐘 開市

非洲豬瘟疫情之下 中國對美國豬肉的進口量創單週最高紀錄

Michael Hirtzer、Lydia Mulvany
1 / 2

非洲豬瘟疫情之下 中國對美國豬肉的進口量創單週最高紀錄

【彭博】-- 在非洲豬瘟疫情給中國的生豬產業造成巨大打擊之後,中國對美國豬肉的進口量激增至單週最高紀錄。

美國農業部周四公佈的數據顯示,在截至10月3日的一周中,中國對美國豬肉的進口量猛增至142,200噸。 9月全月的豬肉出口量為19,900噸。

中國暗示可能會進口多達400,000噸,以彌補國內短缺。非洲豬瘟疫情導致數百萬頭豬被撲殺。此前,在華盛頓和北京談判之前,中國也似乎傾向於增加農產品購買,以展示善意緩解貿易緊張局勢。

明年豬肉出口量可能大幅增長,而目前美國的生豬供應仍然充足。 Commstock Investments的總裁David Kruse表示,這種形勢將會再持續幾週。他說,上週的屠宰量比去年同期增長了7%。

原文標題Pig Disease Drives China's Imports of US Pork to Highest Ever

--聯合報導 Dominic Carey.

欲聯繫記者請洽:Michael Hirtzer Chicago mhirtzer@bloomberg.net;Lydia Mulvany Chicago lmulvany2@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:James Attwood jattwood3@bloomberg.net, Patrick McKiernan

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.