鮑威爾邁向2%的通膨目標需要運氣 如果失敗就得採取更痛苦的方案

【彭博】-- 聯儲會主席傑羅姆·鮑威爾預計未來一年經濟和貨幣政策可能有兩種路徑：運氣好的話，隨著供應增加，通膨將會降溫。而如果沒有實現目標，聯儲會會毫不猶豫地實施更痛苦的解決方案。

在最佳情況下，聯儲會提前加息減緩了市場對利率敏感行業的需求，例如住房、汽車和其他以信貸方式購買的耐久財。另外經過一段時間，供應不暢的情況會有所緩解，並與需求重新恢復平衡。鮑威爾認為，物價漲幅可能會很快放緩，從而幫助聯儲會將通膨率降至2%的目標水平。

「如果需求能夠回落，那麼通膨就會來得快去得也快，」鮑威爾周三在參議院銀行委員會作證時表示。

鮑威爾表示，聯儲會在2021年末時誤判了通膨勢頭。聯儲會青睞的通膨指標為6.3%，正努力通過提前收緊貨幣政策遏制通膨。

聯儲會官員本月早前上調利率75個基點，將主要基準利率目標上調至1.5%至1.75%。鮑威爾表示，他們下個月開會時可能會加息50或70個基點。投資者幾乎已經完全消化了7月再加息75個基點的預期。

總體而言，聯儲會官員6月份預測到2024年通膨率將回落至2%左右，成長率幾乎不會遠低於2%，而失業率則小幅上升。

巴克萊首席通膨策略師Michael Pond表示，聯儲會這一預測前景可能會實現。

他指出，運費下跌和零售庫存充足是「供應鏈緊張正在開始緩和的跡象」。

「在我們的基本情景預測中，我們對明年確實預計會出現通膨放緩，」Pond說。「但仍有很大的不確定性。」

原文標題

Powell’s Path to 2% Inflation Needs Luck or, Failing That, Pain

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.