雅虎香港財經 
鲍威尔本周料将呼应放缓加息步伐的说法 但强调明年继续抗击通胀
【彭博】-- 主席鲍威尔本周料将巩固美联储下个月会放慢加息步伐的预期，但也会提醒美国民众其与通胀的斗争将持续到2023年。
鲍威尔定于周三在华盛顿布鲁金斯学会主办的一次活动上发表讲话，主题是劳动力市场。在12月13日至14日会议之前的静默期开始前，这将是政策制定者最后发表的讲话之一。
在连续四次各加息75个基点之后，此次活动为鲍威尔提供了一个舞台，可以呼应美联储其他官员先前发出的信号，即今年最后一次决策会议可能只会上调基准利率50个基点。
但由于通胀率仍远高于该央行2%的目标，他可能会在任何有关放慢升息步伐的谈话中提及：明年利率仍将进一步上升。
MacroPolicy Perspectives的创始合夥人Julia Coronado说，鲍威尔可能会利用这次讲话展现其偏鹰立场，并阐述劳动力市场失衡的维度。她说，鲍威尔或将这些劳动力市场动态描述为紧缩政策需要持续更久的原因。
根据期货市场合约定价，投资者预计美联储下个月将放缓脚步，明年利率将从目前的3.75%-4.00%左右升至5%左右的峰值。
这些预期与鲍威尔本月早些时候在美联储会议后的言论一致，当时他指出，官员们最快下个月可能会放慢加息步伐，即使他们最终会将利率上调至高于其之前认为的峰值水平。
11月1日至2日的会议纪要显示，官员们普遍支持调整他们的行动，大多数人同意，短期内就会放慢加息步伐。但关于借贷成本最终应该升至多高的观点并不明确，不同的政策制定者认为，有必要将利率提高到比预期更高的水平。
根据该次会议后发布的预测中值，官员们在9月份预计，利率到今年年底将达到4.4%，到明年年底将升至4.6%。这些预测将在下个月的会议上更新。
原文标题Powell to Set Stage for Slowing Fed Rate Hikes Amid Hawkish Tone
--联合报道 Vince Golle.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2022 Bloomberg L.P.
