Consider adding these three top-ranked, best-performing and well-managed mutual funds to your retirement portfolio if you are looking to maximize returns.