聯儲會為殖利率向上突破鋪平道路 美國國債面臨風險

【彭博】-- 隨著各國央行接近結束疫情緊急政策，通往美國國債殖利率走高之路上的障礙似乎將最終清除。

Most Read from Bloomberg

• How Los Angeles Became the City of Dingbats

• Why the Gaza Strip May Be the City of the Future

• School Reopenings Falter as U.S. Kids Near 1 Million Covid Cases

• The Rise of the Pandemic Dashboard

• A Jewish Tradition Makes Room for Unconventional Design

在數月陷入困境後，10年期美國國債殖利率突破了7月中旬以來的區間上限，突破1.40％，上周收於1.45％，高於8月創下的2021年低點1.13％。

空頭備受鼓舞，促使新一輪的空頭頭寸押注美國國債將繼續下跌--進一步推高殖利率。要在這場交易中取得可持續的勝利並非易事。隨著疫情反彈令經濟成長前景黯淡，第一季度殖利率的大幅上漲逐漸消失。

但目前來看，聯儲會和英國央行的鷹派傾向為殖利率進一步上升掃清了障礙。

「名義殖利率仍然太低，將上升，」德意志銀行私人財富管理固定收益主管Gary Pollack稱。但利率市場的基本面與技術面之間正在相互拉扯--基本面是通膨積極並支持殖利率上升，技術面是聯儲會和海外買家的需求資金流。但我認為，最終基本面將勝出，殖利率確實會緩慢上升。」

聯儲會主席傑羅姆·鮑威爾上周表示，聯儲會可能在11月開始縮減資產購買。如此龐大的債券買家退出，可能會使殖利率飆升。

官員們也更新了他們對聯儲會基準利率的預測（點陣圖），其中一半的官員認為聯儲會會在2022年底前有一次加息，較大多數策略師的預測更偏鷹派。

待10月初下一份月度就業報告出爐時，交易員將得到一個加息可能性暗示。

原文標題Treasuries at Risk as Fed Paves the Way for a Breakout in Yields

Most Read from Bloomberg Businessweek

• A Tiny Piece of Plastic Is Helping Farmers Use Far Less Water

• The Energy Future Needs Cleaner Batteries

• Evergrande Debt Crisis Is Financial Stress Test No One Wanted

• Microsoft and an Army of Tiny Telecoms Are Part of a Plan to Wire Rural America

• In Amazon’s Flagship Fulfillment Center, the Machines Run the Show

©2021 Bloomberg L.P.