看圖論市：債券殖利率上升助推投資者從成長型股票轉向價值股

【彭博】-- 美國國債殖利率飆升加劇了投資者賣出昂貴的成長型股票，轉投可以從經濟重啟中受益的估值較便宜股票。由於未來現金流面臨風險，以及固定收益產品現在看起來更具吸引力，業績成長強勁的科技股和其他公司股票正遭受壓力。

Most Read from Bloomberg

• The Country That Makes Breakfast for the World Is Plagued by Fire, Frost and Drought

• HSBC Bets Big on China as Pressure Mounts in London

• The Unstoppable Appeal of Highway Expansion

• How Los Angeles Became the City of Dingbats

• Why the Gaza Strip May Be the City of the Future

原文標題Rising Bond Yields Fuel Shift From Growth to Value Stocks: Chart

Most Read from Bloomberg Businessweek

• A Tiny Piece of Plastic Is Helping Farmers Use Far Less Water

• The Energy Future Needs Cleaner Batteries

• Evergrande Debt Crisis Is Financial Stress Test No One Wanted

• Microsoft and an Army of Tiny Telecoms Are Part of a Plan to Wire Rural America

• In Amazon’s Flagship Fulfillment Center, the Machines Run the Show

©2021 Bloomberg L.P.