颱風「煙花」二次登陸中國東海岸 上海幾乎陷於停頓

【彭博】-- 颱風「煙花」周一在中國東海岸二次登陸，或帶來更多傷害，中國的金融中心上海基本陷於停頓。

颱風「煙花」周日在浙江省舟山市登陸，地方政府關閉了學校、市場和企業，並轉移了10萬多人。據新華社報導，颱風「煙花」周一09:50在上海以南的浙江平湖市二次登陸。地方政府表示，根據國家氣象中心的消息，「煙花」預計將於今日晚些時候抵達上海金山區。

上海周末遭遇暴風雨天氣，社交媒體上滿是街頭積水、各種物品滿天飛、樹木被連根拔起的畫面。當地政府限制了戶外活動，關閉了包括外灘在內的旅遊區。往返上海兩個主要機場的航班被取消，高鐵和部分地鐵線路暫停運營。據中新網報導，截至周日22:00，上海轉移撤離超過36萬人，其中浦東轉移人口最多。到目前為止尚無死亡或受傷報告。

中國早些時候發布了颱風橙色警報，在上周河南發生的歷史性洪災導致至少63人死亡後，提前就暴風雨採取了嚴密的預防措施。據新華社報導，隨著洋山港區所處的舟山沿海海面風力達到102千米/小時，洋山港海事局疏散撤離了數百艘船舶。大型貨櫃船於周末其間全部撤離。

浦東機場和虹橋機場的運營公司上海機場集團表示，根據天氣情況，部分航班可能會在周一晚些時候恢復。根據上海市政府的微信平台上海發布，上海鐵路局表示，部分鐵路線今天繼續暫停運營。

在中國宣布全面改革民辦教育行業後，上證綜指周一上午收盤下跌2.2%。

原文標題Shanghai at Standstill with Typhoon In-Fa Set to Roll Into Town

More stories like this are available on bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.