廣告
香港股市 已收市

  • 恒指

    20,760.15
    +261.20 (+1.27%)
     

  • 國指

    7,478.23
    +115.23 (+1.56%)
     

  • 上證綜指

    3,302.80
    +16.94 (+0.52%)
     

  • 道指

    42,924.89
    -6.71 (-0.02%)
     

  • 標普 500

    5,851.20
    -2.78 (-0.05%)
     

  • 納指

    18,573.13
    +33.12 (+0.18%)
     

  • Vix指數

    18.72
    +0.52 (+2.86%)
     

  • 富時100

    8,256.76
    -49.78 (-0.60%)
     

  • 紐約期油

    70.49
    -1.25 (-1.74%)
     

  • 金價

    2,756.20
    -3.60 (-0.13%)
     

  • 美元

    7.7696
    -0.0021 (-0.03%)
     

  • 人民幣

    0.9171
    +0.0011 (+0.12%)
     

  • 日圓

    0.0505
    -0.0007 (-1.31%)
     

  • 歐元

    8.3690
    -0.0230 (-0.27%)
     

  • Bitcoin

    66,399.59
    -489.13 (-0.73%)
     

  • XRP USD

    0.53
    -0.01 (-1.18%)
     

【商業英語】英語正音要點講

Frankie Chan
圖片來源: Getty Images
圖片來源: Getty Images

職場上與外國人溝通時，發音佔了一個非常重要的位置。無論是初次見面作自我介紹和面談、在會議上作短講簡報，或與老闆和客戶作詳細的討論，正確的發音往往是準確傳遞訊息，以及給予良好印象的成敗關鍵。

這章節我選擇了發音的其中四個範疇與大家探討，假如大家對以下某些字的發音有懷疑時，不妨在網上字典找出其正確發音。筆者在此特別推薦劍橋的網上字典，其發音非常清晰準確，並包括英式及美式發音：http://dictionary.cambridge.org。

1) Minimal Pairs（最小差別對）

“Minimal Pairs”是指一對字詞的音韻元素，例如語音、音位、聲調等，只有一處不同，並且有著不同的詞意。以下是一些常見的“minimal pairs”，讀者們可以嘗試一組一組地把它們讀出，並找出每一組的發音差別。

2) Sound and Spelling (發音與串字)

有些字詞的串法不一，但它們的讀音是相同的。試試以下的練習，如果你認為它們的讀音是相同的，在旁邊寫上“s”，如果認為它們的讀音是不同的，即寫上“d”。（答案在文章最後）

  1. one / won

  2. too / toe

  3. chef / chief

  4. boat / bought

  5. led / lead (lead singer)

  6. red / read (I’ve read it)

  7. some / sum

  8. ski / sky

  9. suite / sweet

  10. feel / fill

  11. desert/ dessert

3) Past Tense Pronunciation (過去式的發音) 

香港人一般不能掌握動詞過去式的正確發音，其實只需緊記以下三條守則便可。

1）如字尾是 “ked”、“sed”、或“ped”，一律發“t”音做尾音。

2）如字尾是 “ted”，發“tid”音; 如字尾是 “ded”，則發“did”音。

3）其餘的就只發一個輕輕的d音，如listened。（並不是發「突」音。）

 

答案： 1s, 2d, 3d, 4d, 5d, 6s, 7s, 8d, 9s, 10d, 11d

Frankie Chan

MA in English Language Teaching, BSc (First Honour), TEFL Dip.

現代教育IELTS/ TOEFL /Workplace English資深英語名師，著名TOEFL參考書作者及星島日報IELTS攻略專欄作者。曾任劍橋商業英語考試BULATS寫作及口試考官，並於國際大型英語學院任教多年並擔任其多間分校校長，具十多年教學經驗，並具豐富管理與發展商業英語及國際英語考試課程經驗。

facebook: frankieps.chan@gmail.com

email: frankieps.chan@gmail.com