中印邊境會談的僵局據稱是圍繞如何從德桑平原撤軍

·3 分鐘文章

【彭博】-- 知情人士透露,中國和印度的軍隊指揮官圍繞從喜馬拉雅山一個戰略地區撤軍的最佳方式陷入僵局,這提高了邊境沿線冬季緊張局勢的可能性。

Most Read from Bloomberg

知情人士說,中國上周堅持要求印度撤回其去年調入邊境的數千名預備役部隊人員和武器,包括在高海拔的德桑平原(Depsang Plains)。因為討論沒有公開,知情人士要求匿名。

他們說,在為解決邊境對峙進行的第十三輪會談中,印度拒絕了中方的要求,並認為在兩國就脫離接觸取得穩步進展後,這一要求是個倒退。

德桑平原被中印之間的實際控制線所分割,以前雙方軍隊都有巡邏。知情人士說,中國去年將部隊部署在平原上的關鍵地點,之後一直拒絕印度進入300平方千米的土地。

知情人士說,印度希望將士兵從其與中國邊境沿線所有關鍵爭議地區撤離,但不希望一路回到最初的駐地。因為在發生衝突時,印度很難將部隊再調動回來:士兵必須經歷持續大約一個月的三階段環境適應。知情人士稱,相比之下,中國部隊則可以撤退到廣袤的青藏高原上的高海拔地區。

印度陸軍和國防部沒有回覆就邊境談判細節尋求評論的請求。中國外交部發言人趙立堅讓記者參考中國人民解放軍西部戰區新聞發言人龍紹華大校上周的一份聲明。

龍紹華在聲明中表示,中方在會談中從維護中印兩國兩軍關係大局出發,為推動邊境局勢緩和降溫做出了巨大努力,充分體現了誠意。「但印方仍堅持不合理也不切實際的要求,為談判增加了困難,」聲明說。此次會談在莫爾多/楚舒勒(Chushul-Moldo)會談點中方一側進行。

鏈接:中印在新一輪邊境談判中相互指摘

脫離接觸

官員們表示,在最新一輪會談之前,中國同意在兩國3,487千米邊境上的其他摩擦點脫離接觸,但不包括德桑平原。德桑平原面積為972平方千米,通往喀喇昆侖山口的關鍵道路就位於這裡。

總部位於華盛頓的Stimson Center高級研究員兼中國項目主管Yun Sun稱,印度的部署也對連接西藏和新疆、沿著邊境的中國公路構成威脅。

「冬天來了,正常情況下現在不是爭端加劇的時候,」她說。「但我認為無論是通過談判還是武力,爭端都難以在不遠的將來得到解決。」

雖然過去多年印度和中國士兵經常在德桑平原面對面,但過去幾年在邊境沿線不同地點對積極策略的使用有所增加。緊張局勢最終導致2020年6月加勒萬河谷的衝突,導致兩國士兵均有傷亡。

作為回應,印度向與中國接壤的邊境增派了至少5萬軍隊,這是朝著進攻性軍事姿態邁出的歷史性一步。在德桑平原和北部的其他摩擦點地區印度已部署了大約2萬名士兵,而在所謂阿魯納恰爾邦的爭議地區也部署2萬人,其余人員駐紮在不丹附近與中國的爭議地區。

印度和中國今年在緩和緊張局勢升級方面取得了一些進展,同意從其他一些摩擦點後撤。在8月舉行了第12輪會談之後,新德里和北京發表了一份不同尋常的聯合聲明,稱會談具有建設性。印度官員當時表示,在部隊和砲兵撤走後,將建立一個非軍事區,任何一方都不會在該地區巡邏,以防止雙方士兵正面接觸。

原文標題India-China Talks Deadlocked Over Troops Near Key Himalayan Pass

(新增小標「脫離接觸」之後內容)

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2021 Bloomberg L.P.

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能