香港股市 將在 8 小時 53 分鐘 開市

中國控製鋼鐵產量之際 煤炭和鋁產量創下歷史新高

·1 分鐘文章

【彭博】-- 中國2021年煤炭、天然氣和鋁產量創下歷史新高,而隨著中國政府兌現限產承諾,鋼鐵產量雖然連續第二年超過10億噸,但卻低於2020年創下的歷史紀錄。

Most Read from Bloomberg

鋼鐵行業去年被告知要縮減產量,以控制在全國占比約為15%的碳排放量。根據國家統計局周一公佈的數據,鋼鐵行業下半年大幅降低了產能利用率,以確保通過考驗。

不過,12月份的產量仍較前月增加,達到8620萬噸,因市場預期政府將增加基礎設施支出以提振在2021年最後一個季度只有4%的經濟成長率。中國在GDP數據發布前下調了兩項政策利率,進一步釋放了今年會超前為經濟提供支持的意圖。

全球最大大宗商品生產國和消費國全年的煤炭產量飆升至超過40億噸,而隨著政府全力以赴採取措施以防秋季爆發的電力危機惡化,其中12月份的產量創下歷史紀錄。2021年天然氣開采量超過2億噸,12月份再創紀錄,中國希望將其作為能源轉型過程中的過渡能源。

全年鋁產量成長近5%至3,850萬噸,額外的產能超額抵消了限電措施的影響。隨著經濟的擴張,原油加工量也創下歷史新高,首次突破7億噸。國內原油產量實現成長,但仍低於2015年創下的高點。

原文標題

China Reins in Steel Output as Coal and Aluminum Hit Records

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2022 Bloomberg L.P.

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能