中國要求企業積極主動做好境外債券兌付準備 維護市場整體秩序

【彭博】-- 在恆大集團危機及其他地產商困境可能破壞經濟穩定之際，中國高層監管機構呼籲企業「積極主動」做好境外債券兌付準備。

Most Read from Bloomberg

• A Deep Dive Into Squid Game's World of Inequality

• Hamburg Is at the Heart of Germany’s Growing Dilemma Over China

• Why Americans and Britons Are Rushing to Buy Idyllic Homes in Italy

• One of California’s Wealthiest Counties Could Run Out of Water Next Summer

• The Coming Electric Car Disruption That Nobody’s Talking About

根據公告，監管境外債券發行的國家發改委周二與重點行業企業召開會談，要求企業「優化外債結構」，嚴格按批准用途使用外債募集資金。公告中沒有說明是哪些公司。

發改委稱，將繼續滿足公司「合理合規」的外債置換和償付需求，敦促公司遵守「財務紀律和市場規則」，積極主動做好境外債券本息兌付準備。

隨著融資成本飆升，投資者對較低評級的中國發債主體置換外債的能力愈發感到擔憂。中國垃圾級美元債殖利率最近觸及約20%的十年來高位，而全球不良美元債近一半來自中國地產商。

中國正試圖限制恆大危機的影響。債權人仍然預期最終可能出現規模空前的違約和重組，即便恆大上周意外兌付了20億美元債券的利息。儘管經歷了近期上漲，恆大3月到期的美元債券仍低於每1美元面值30美分。

中國借款人今年以來約有90億美元境外債券發生違約，其中房地產行業占到三分之一。這正值中國遏制房地產行業槓桿過高和恆大危機令全球投資者忐忑不安之際。

房地產行業承壓的跡象在周二更加凸顯出來。當代置業在新交所公告稱，由於宏觀經濟、房地產行業環境等引發流動性問題，公司未按時支付應於10月25日到期的一筆美元債本金和利息。公司正與其法律顧問Sidley Austin合作，並預計很快會聘請獨立財務顧問，以幫助其建立一個能顧及在岸及離岸相關利益方的整體規劃。

延伸閱讀：當代置業未能按期兌付美元債 公司此前已終止展期提議

同時，中國監管部門據稱敦促許家印拿出個人身家緩解中國恆大不斷加劇的債務危機。知情人士表示，中國多地政府正在監管恆大的銀行賬戶，確保公司資金用於在建住宅項目完工，而不是轉變用途償還債權人。

延伸閱讀：中國據稱敦促恆大創始人許家印動用個人身家償付債務

原文標題China Asks Firms to Prepare for Offshore Bond Repayments (1)

Most Read from Bloomberg Businessweek

• You Could Be Competing With Bots to Buy Gifts This Christmas

• Colombia’s Rain Shaman Got Paid to Stop the Storms, Until He Couldn’t

©2021 Bloomberg L.P.